Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плазменно-дуговая резка

Глоссарий в области цветной металлургии
    Процесс дуговой резки, при котором металлы разрезаются расплавлением ограниченной области энергией дуги с удалением расплавленного металла высокоскоростным потоком горячего ионизированного газа из плазменной горелки.


Plasma-arc cutting, английский



Резка, русский
  1. Часть послепечатного процесса, которая включает подрезку (обрезку листовой бумаги или картона для создания двух взаимно-перпендикулярных "верных" сторон и придания листам точных размеров) и разрезку (разделение резанием оттисков, листов бумаги и

  2. Резка (толстых листов) по копиру


Резка металла, русский
    Отделение частей или заготовок от сортового или листового металла режущими инструментами, а также термическими способами


Резка обсадной колонны (если она застрянет), русский

Резка по внутренней кромке шаблона, русский
    Резка по внутренней кромке шаблона


Резка по способу, русский
    Резка по способу


Резка с металлическим порошком, русский
    Методика, которая использует горящий факел с потоком железного или смеси железно-алюминиевого порошка для облегчения газопламенной резки трудно режущихся материалов. измельченный материал распространяет и ускоряет окислительную реакцию, а также плавку и резку материалов.


Резка с химическим флюсом, русский
    Процесс кислородной резки, при котором для облегчения резки металла используется флюс.


Резка; резание;, русский

Резкая круглая марка /цель/, русский

Резкая смена изображения;, русский

Резкие колебания какого, русский

Резкий, русский
    Резкий, острый, колкий, хлесткий, едкий, ядовитый, язвительный, сатирический, ехидный, забористый, заковыристый, обидный, оскорбительный, грубый, потрясающий. "он выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах". гог. "я не слыхал,


Резкий неожиданный рост, русский

Резкий переход, русский

Резкий порог вольт-контрестной характеристики, русский

Резкий пульс, русский

Резкий-нерезкий, русский

Резко, русский
    Резко , скоро


Резко наклоненный нос, русский

Резко наклоненный транец, русский

Резко осуждать, русский

Плазменно-дуговая сварка, русский
    Процесс дуговой сварки металлов за счет их нагрева дугой между электродом и заготовкой (перемещаемая дуга) или электродом и соплом резака (неперемещаемая дуга). защитная атмосфера создается горячим ионизированным газом, окружающим электрод; также может быть использован вспомогательный источник защитного газа, который может быть инертным газом или смесью газов. давление и присадочный металл могут применяться в случае необходимости.


Плазменное распыление, русский
    Процесс теплового распыления, при котором материал покрытия расплавлен энергией плазменной горелки, которая генерирует неперемещаемую дугу; расплавленный материал наносится на основной металл горячим ионизированым газом из горелки.