Глоссарий



Новости переводов

06 ноября, 2025

Как выполняется проверка корректности озвучки видеоролика

05 ноября, 2025

Перевод в клинических исследованиях и регистрации лекарств

01 ноября, 2025

О сверке сверстанного макета с исходным текстом

31 октября, 2025

Где можно перевести экспортную декларацию из Турции

29 октября, 2025

Особенности спортивного перевода на казахский язык

28 октября, 2025

Основные понятия полиграфии и верстки

27 октября, 2025

Проверка качества машинного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пробивание отверстий, прошивка

Глоссарий в области цветной металлургии
    (1) вырубка закрытого контура листового металла (2) создание отверстия перемещением пуансона, в котором форма отверстия обусловлена формой пуансона и сопрягаемой матрицей. многократное пробивание мелких отверстий, называемое perforating — перфорированием.


Punching, английский
    Пробивание [пробивка] отверстий; перфорирование; кернение




Perforating, английский

Толкательная печь, русский
    Печь непрерывного действия, в которую нагреваемые детали периодически загружаются в контейнерах, которые проталкиваются через рабочее пространство печи с помощью толкателей, образуя две линии — прямую и возвратную.


Радиус керна, русский
    Радиус на конце керна иногда называемый носовым радиусом.