Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Реконструкция объекта капитального строительства

Глоссарий в области цветной металлургии
    Понятие «реконструкция объекта капитального строительства» разъясняется ст. 1 градостроительного кодекса рф. действия по реконструкции включают: изменение высотности, этажности, объема и площади всего объекта или его частей, работы по перестройке и надстройке, действия по замене и восстановлению, затрагивающие несущие элементы.




Реконструкция, русский
  1. Обновление, модернизация, перестройка зданий, улиц, площадей, городов.

  2. Коренное переустройство; перестройка по новым принципам.

  3. (от ре ... и лат. constructio - построение),1) коренное переустройство, перестройка чего-либо с целью улучшения, усовершенствования (напр., реконструкция предприятий, реконструкция города).2) восстановление первоначального вида, облика чего-либо по остаткам или письменным источникам (напр., реконструкция памятника архитектуры).3) реконструкция лингвистическая - гипотетическое воссоздание исчезнувших языковых форм и систем на основе их позднейших отражений и с учетом возможных путей языкового развития.


Арматурный каркас (ак), русский
    При строительстве монолитного фундамента, несущих стен и межэтажных перекрытий высотных зданий необходимо армирование бетона для обеспечения прочности при нагрузке на растяжение. ак представляет собой комплекс соединенных между собой арматурных прутков и проволоки, бывает плоским и объемным, изготавливается способом вязки или сварным методом.


Основание сооружений, русский
    Под понятием «основание здания» подразумевается находящаяся под ним грунтовая площадка, на которую приходится вся нагрузка сооружения. со своей стороны грунт также оказывает воздействие на объект, выражающееся в каких-либо процессах техногенной или гидрогеологической природы.