Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вакуумирование порционное

Словарь металлургических терминов


    Vacuuming portioning, английский



    Вакуумирование, русский
    1. , удаление (отсасывание) газа, пара из аппаратов (сосудов) с целью получения в них давления ниже атмосферного.

    2. Процесс откачки газов из аппарата с обеспечением в нём давления ниже атмосферного.


    Вакуумирование бетона, русский
    1. , удаление (отсасывание) из уплотненной в опалубке бетонной смеси избыточной (сверх необходимой для гидратации цемента) воды, а также воздуха. позволяет повысить прочность, морозостойкость бетона, ускоряет процесс его твердения.

    2. Искусственное удаление


    Вакуумирование в ковше, русский

    Вакуумирование в струе, русский

    Вакуумирование циркуляционное, русский

    Вакуумированная сферическая полость, русский

    Порционная упаковка, русский

    Порционный ростер, русский
      Устройство для обжаривания зеленого кофе порциями.


    Порционный;, русский

    Vacuuming portioning, английский

    Vacuuming in ladle, английский