Глоссарий



Новости переводов

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?

19 февраля, 2025

Key Factors for Successful Mobile App Localization



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eye cream

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
  1. While eye creams are typically put in the anti-aging category, targeting fine lines and wrinkles, there are also eye creams designed for dark circles, puffiness, and brightening. use your ring finger (the weakest) to tap on eye cream at night for the best results. using eye cream in the morning can create a slippage problem for your eye makeup during the day.

  2. A targeted cream (or serum) for the area around the eyes, which is particularly susceptible to photoaging, puffiness, and dark circles. eye creams are often loaded with skin-firming peptides or circulation-boosting caffeine.




Cream, английский
  1. Сливочный, одна из не предусмотренных стандартами, градация качества напитка

  2. A medicinal oily substance, used to rub on the skin


Cream, русский

Cream (medicinal), английский
    Crema, pomada


Cream ale, английский
    An american term for a very pale ale. usually it is a golden ale that may have been blended with a lager.


Cream blush, английский
    Typically in a small pot or a tube, cream blush comes in a variety of shades to give you a flush of color. use your fingers to apply a small amount of the cream to the apples of your cheeks. because of the formula, cream blush typically lasts longer on your skin than a powder blush.


Cream cheese, английский

Cream puff, английский
    Нечто пустое, малосодержательное


Cream tea, английский
    Пятичасовой чай с хлебом, топлеными сливками и вареньем


Cream, sweet cream, английский

Creamed tnt, английский
    Вспененный тротил


Creaming, английский
    Logging operation where only the best trees in the stand are cut (24).


Creams, английский

Creamskimming, английский
    When prices are regulated, some prices may involve high mark-ups over cost for particular customer groups. potential entrants will target those customers who currently face high prices (relative to the costs of serving them). entrants will "skim the cream."


Creamy mashed potatoes with nutmeg, английский

Eye, английский
  1. The organ of sight, in vertebrates typically one of a pair of spherical bodies contained in an orbit of the skull and in humans appearing externally as a dense, white, curved membrane, or sclera, surrounding a circular, colored portion, or iris, that is c

  2. Ojo

  3. The organ of vision; oculus. in humans, a spheroid body approximately one inch in diameter, occurring in pairs, positioned in sockets in the front of the skull, which focus light.

  4. Глаз, око

  5. The part of the body with which a person sees (note: for other terms referring to the eye, see ocular, optic and words beginning with oculo-, ophth-, ophthalm-, ophthalmo-.)

  6. N глаз access f

  7. The circular loop of a shroud or stay where it goes over the mast.—to eye, to observe minutely.—flemish eye, a phrase particularly applied to the eye of a stay, which is either formed at the making of the rope; or by dividing the yarns into two equal parts, knotting each pair separately, and pointing the whole over after parcelling. this eye stopped by the mouse forms the collar. it is not strong, soon rots, and seldom, if ever, used now where strength is of more importance than neatness.

  8. [1] a circular or tear-shaped metal fitting (also eyelet). [2] a loop in a rope. [3] a hole in the shank of an anchor. [4] the direction from which the wind is blowing. [5] the circular region of relatively light winds and fair weather at the center of a tropical cyclone.

  9. The clear centre of a hurricane surrounded by the eye wall.

  10. Hole at the top of the hook where you tie your line.

  11. The opening in the shaft wall through which the mtbm is launched.


Eye, английский

Eye (pipe jack eye), английский
    A sealing device placed in the shaft walls of the thrust and reception pits to allow the shield and pipes to enter and exit without soil, water and slurry flowing into the shaft.


Eye agate, английский

Eye assay, английский
    An estimate of the valuable mineral content of a core or ore sample as based on a visual inspection.


Eye bank, английский
    A place where parts of eyes given by donors can be kept for use in grafts


Eye candy, английский

Brightening, английский

Particularly, английский

Susceptible, английский
    Easily affected or harmed by something, like a pathogen.


Photoaging, английский
    When the skin shows visible signs of aging. can be accelerated by exposure to toxins and uv rays, as well as slowed by a proactive anti-aging regimen, paired with a healthy lifestyle and regular use of spf.


Circulation, английский
  1. Циркуляция

  2. Circulation (of the blood) movement of blood around the body from the heart through the arteries to the capillaries and back to the heart through the veins  she has poor circulation in her legs.  rub your hands to get the circulation going. comment: blood circulates around the body, carrying oxygen from the lungs and nutrients from the liver through the arteries and capillaries to the tissues. the capillaries exchange the oxygen for waste matter such as carbon dioxide which is taken back to the lungs to be expelled. at the same time the blood obtains more oxygen in the lungs to be taken to the tissues. the circulation pattern is as follows: blood returns through the veins to the right atrium of the heart. from there it is pumped through the right ventricle into the pulmonary artery, and then into the lungs. from the lungs it returns through the pulmonary veins to the left atrium of the heart and is pumped from there through the left ventricle into the aorta and from the aorta into the other arteries.

  3. The passing of any liquid or gas to the end of the drill string and back to the surface in the process of drilling a borehole.

  4. The movement of air currents through mine openings.

  5. An item that is communicated to team members on a group work site, and that supports confirmation and tracking of which team members have viewed it. cisc (n)

  6. Caused by quick changes in pressure, cavitation is the creation of vapor cavities within a low-pressure liquid. cavitation can cause severe wear through cyclic stress on metal surfaces as they implode.

  7. After the programming phase, programme data is analysed and circulation routes (traffic flow) between rooms or areas is carefully evaluated as an important first step in space planning. space is allocated to rooms or activity areas, as well as to the circulation system (comprised of entry halls, corridors, concourses and stairways) that will accommodate movement between them. major circulation routes through a building are determined by architectural structure (such as walls, doors and their direction of swing); minor traffic paths within individual rooms or areas are influenced by furniture placement and the space needed to perform activities in each area. a good circulation plan avoids inconvenient routes and invasion of privacy and deters traffic crossing activity areas to minimize the risk of accident. in the interests of space economy and efficient traffic flow, circulation routes should be short, direct and as free of turns as possible (nissen et al, p.188). the most frequently travelled routes (major and minor) should be the shortest (nissen et al, p.189). fewer structural walls allow for easier traffic flow (nielson & taylor, p.130). traffic patterns must be allocated adequate width. minimum passage width is 91 cm (3ft) but the study of proxemics (interpersonal space) suggests that passing in such a narrow space might cause a degree of psychological discomfort to people who are not well acquainted, with the result that one would probably stand back for the other to pass. hallways in average homes are usually over 1 metre wide, but 107-122cm is more appropriate for major circulation routes accommodating heavier two-way traffic, and for moving furniture. the greater the volume of traffic, the wider the traffic flow routes will need to be. building codes stipulate minimum corridor widths for non-residential buildings. ideally, rooms should be accessible without having to go through one to reach another, but where rooms must be used for circulation, the space should be planned so that the most direct route is along one side or across a corner, rather than crossing through the centre of activities or seat groupings. the space allocated to the circulation route should also be wide enough that the traffic flow does not interfere with the activity in the room. furniture placement should allow traffic to flow, or redirect the traffic to eliminate unnecessary or disruptive flows. to analyse traffic patterns, lines and arrows may be drawn on a bubble diagram or floor plan to show where people will be walking. these circulation routes should be kept as empty and as direct as possible. on a floor plan, natural traffic patterns can be identified – routes where we would logically walk to get from one space to another – and the flow may need to be controlled and diverted (by devising a corrected plan) away from areas where it would cut through seating arrangements or disrupt activities. in public buildings and spaces, circulation is improved where the design makes it is clear to people how to enter, how to find their way around, and how to get out (nielson & taylor, p.130).


Eyebrow gel, английский
    Similar to the packaging of mascara, eyebrow gel comes in a tube with a spoolie wand brush. colored eyebrow gel is used by ladies who want to fill in their eyebrows but don’t want to worry about the precision of a pencil. alternatively, clear eyebrow gel is used to keep unruly eyebrows in place all day long.


Eye crayon, английский
    A simple application for eyeshadow, an eye crayon is essentially a cream or gel eyeshadow formula packaged into a twist-up crayon. they’re particularly helpful when you’re going for an intricate or more dramatic eyeshadow look (such as a smokey eye) and you need precision with application.