Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Butylated hydroxytoluene (bht)

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики
    Another synthetic preservative that can end up in beauty products, bht stabilizes fats and is used to retain food smell, color, and flavor. just like bha above, it could cause hormone disruption, organ system and reproductive toxicity, and even cancer in severe cases.




Preservative, английский
  1. Any substance that is effective in preventing , for a reasonable period of time, the development and action of fungi, borer and insect attack in wood.

  2. The best yogurt brands have no preservatives, and are fresher. preservatives are added to extend the shelf life of a yogurt.

  3. Any substance that, for a reasonable length of time, is effective in preventing the development and action of wood‑rotting fungi, borers of various kinds, and harmful insects that deteriorate wood.

  4. Защитный противогнилостный препарат (используемый для пропитки сваи)


Disruption, английский
  1. Срыв. спад. нарушение. разрушение.

  2. Разрыв; разрушение; пробой (изоляции)

  3. Finding a way to disrupt patterns that the coachee wants to let go of. this might be a disruption of an activity (yelling at one’s employees) or a way of thinking (‘i have to be perfect’)


Rosewater, английский
    Anti-inflammatory agent rich in antioxidants that helps control excess oil in your skin, reduce redness, calm irritated skin, soothe wrinkles, and clean your pores.


Resveratrol, английский
    An antioxidant often found in grapes. resveratrol is great for fighting free radicals from the environment and the sun. it essentially serves as a guardian for you skin and can brighten up your complexion, too.