Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Skin elasticity

Глоссарий терминов в индустрии красоты и косметики


    Упругость кожи, русский
      Свойство кожи поддерживать тонус и сохранять форму. оно обусловлено сетью эластичных волокон, находящихся в дерме и тесно связанных с волокнами коллагена.




    Elasticity, английский
    1. Usually used to explain consumer demand in response to changes in prices. demand for basic goods such as bread is thought to be inelastic since the amount of bread bought changes little with price. if the price goes up, people have little choice but to pay it, but if it goes down they are unlikely to eat more bread. by comparison, luxury goods are price elastic. if the price of chauffeur-driven trips to work becomes too expensive, executives may switch to black cabs, or even the train.

    2. Упругость

    3. The property of a body that causes it to tend to return to its original shape after deformation (as stretching, compression, or torsion).

    4. The ability to expand and be compressed and to return to the former shape

    5. Способность к быстрой адаптации

    6. Упругость, эластичность bulk ~ объёмная упругость

    7. The ability of a strained material to recover its original size and shape immediately after removal of the stress that causes deformation.

    8. Responsiveness; the degree to which one variable (e.g., quantity demanded) is responsive to a change in another (e.g., price).

    9. The capability of a material to regain its original shape or

    10. Эластичность (цен, спроса, предложения)

    11. That property of a material by virtue of which it tends to recover its original size and shape after deformation. electrical noise

    12. Ability of a material to resume its former shape after deformation.

    13. Ability of a material to resume its former shape after deformation.1

    14. Ability of a material to regain its former shape after removal of applied stress. see also ductility.


    Elasticity coefficient, английский
      Коэффициент эластичности (спроса населения)


    Elasticity limit, английский

    Elasticity of an option, английский
      Percentage change in the value of an option given a 1% change in the value of the option`s underlying stock. related: delta.


    Elasticity of bulk, английский

    Elasticity of compression; resistance to compressive strain, английский

    Elasticity of demand, английский
    1. The degree of buyers` responsiveness to price changes. elasticity is measured as the percent change in quantity divided by the percent change in price. a large value (greater than 1) of elasticity indicates sensitivity of demand to price, e.g., luxury goods, where a rise in price causes a decrease in demand. goods with a small value of elasticity (less than 1) have a demand that is insensitive to price, e.g., food, where a rise in price has little or no effect on the quantity demanded by buyers.

    2. Responsiveness of quantity demanded to a change in a variable such as price, the price of a substitute, or of other goods, and income.


    Elasticity of supply, английский
    1. The degree of producers` responsiveness to price changes. elasticity is measured as the percent change in quantity divided by the percent change in price. a large value (greater than 1) of elasticity indicates sensitivity of supply to price, e.g., luxury goods, where a rise in price causes an increase in supply. goods with a small value of elasticity (less than 1) have a supply that is insensitive to price, e.g., food, where a rise in price has little or no effect on the amount that producers supply.

    2. Responsiveness of quantity supplied to a given change in price.


    Elasticity sensor, английский
      Эластичный чувствительный элемент (для захватывания объекта)


    Elasticity theory, английский

    Skin, английский
    1. Piel

    2. The tissue which forms the outside surface of the body  his skin turned brown in the sun.  skin problems in adolescents may be caused by diet. (note: for other terms referring to skin, see words beginning with cut-, derm-, derma-, dermato-, dermo-.) comment: the skin is the largest organ in the human body. it is formed of two layers: the epidermis is the outer layer, and includes the top layer of particles of dead skin which are continuously flaking off. beneath the epidermis is the dermis, which is the main layer of living skin. hairs and nails are produced by the skin, and pores in the skin secrete sweat from the sweat glands underneath the dermis. the skin is sensitive to touch and heat and cold, which are sensed by the nerve endings in the skin. the skin is a major source of vitamin d which it produces when exposed to sunlight.

    3. Обшивка, оболочка

    4. This term is frequently used for the inside planking of a vessel, the outside being the case.

    5. The outer planks or plating of a vessel. skin-friction: also known as viscous drag, is one of the four principal causes of resistance to movement through water. it is created by the skin of the hull rubbing against the boundary layer of the water it is moving through. near the stem this layer is usually relatively thin and laminar, but it becomes progressively thicker and more turbulent as it flows towards the stern. overcoming it takes energy which is subtracted from the power available to drive the vessel forward. see also eddy-resistance, parasitic drag, profile-drag, and wave-resistance. skip-bomb: to release an airborne bomb from such low altitude that it slides or bounces along the surface of the water to strike the target at or near the waterline.

    6. The outside surface of a boat; often used when describing a fiberglass or other molded hull.


    Skin (ср.: hood), английский

    Skin allergy testing, английский
      Pruebas de alergias de la piel


    Skin atrophy, английский

    Skin cancer, английский
      Cáncer de piel


    Skin cleansing, английский

    Skin complications, английский
      Complicaciones de la piel


    Skin contact, английский

    Skin definition file, английский
      An xml document that specifies the elements in a skin, along with their relationships and functionality. a skin definition file has a .wms file name extension.


    Skin depth, английский
    1. In electromagnetic testing, the depth at which the magnetic field intensity or intensity of induced eddy currents has decreased to 37 percent of its surface value. the square of the depth of penetration is inversely proportional to the frequency of the signal, the conductivity of the material and the permeability of the material.4

    2. Skin effect.


    Skin diagnostics, английский

    Cosmeceuticals, английский

    Sugaring (from the english word sugar, английский