Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Биогеохимический цикл

Глоссарий по микробиологии и вирусологии


    Biogeochemical cycle, английский
    1. The chemical interactionsand transport within and among the atmosphere, biosphere, hydrosphere and lithosphere (rocks).

    2. The movement of chemical elements between organisms and non-living compartments of the atmosphere, lithosphere and hydrosphere.

    3. Recycling of inorganic matter between living organisms and their nonliving environment




    Биогеохимическая провинция, русский
      Территория, характеризующаяся повышенным или пониженным содержанием одного


    Биогеохимические поиски, русский
      , методы поисков полезных ископаемых, основанные на выявлении повышенных концентраций рудообразующих элементов в почве и в золе растений или аномальных биологических реакций растительных организмов на действие химических элементов вблизи рудных месторождений.


    Биогеохимические провинции, русский
      Местности, характеризующиеся недостатком или избытком тех или иных химических элементов во внешней среде, вследствие чего у животных возникают эндемические (гр. endemos местный), свойственные данной местности болезни.


    Цикл, русский
    1. (гр. kyklos круг, окружность) — совокупность процессов, явлении, взаимосвязанных и образующих определенную систему или законченный круг развития (напр., половые циклы у животных).

    2. Совокупность взаимосвязанных явлений, процессов, работ, образующих законченный круг развития в течение какого-либо промежутка времени.

    3. (от греч . kyklos - круг),..1) совокупность явлений, процессов, составляющая кругооборот в течение известного промежутка времени (напр., годовой цикл)...2) группа наук, дисциплин (напр., исторический цикл)...3) законченный ряд каких-либо произведений, лекций, концертов и т. п...4) ряд художественных произведений, объединяемых общностью действующих лиц, тематики (цикл новелл) или объединенных самим автором по жанровому, тематическому, эмоциональному признаку (цикл в поэзии). наиболее развита, сближаясь с лирической бессюжетной поэмой, форма лирического цикла в поэзии 20 в. ("снежная маска" а. а. блока)...5) цикл в музыке, см. циклические формы.

    4. При усталостном нагружении — одна полная последовательность изменения знака приложенной нагрузки, которая повторяется периодически.


    Цикл, русский

    Цикл, русский

    Цикл (глушения), русский

    Цикл (повторяющийся отрезок последовательности наименьшей длины), русский
      ~ of length p цикл длины p


    Цикл (раунд) (криптографического протокола), русский

    Цикл (раунд) шифрования, русский

    Цикл bq; цикл ответа, русский

    Цикл абсорбционной холодильной машины, русский

    Цикл автомобильной откатки, русский

    Цикл ановуляторный, русский

    Цикл аппаратуры dcme, русский

    Цикл богослужебный, русский

    Цикл водопользования, русский

    Цикл воздушной холодильной машины, русский

    Цикл выгорания, русский

    Цикл годовой, русский

    Эндокринная функция, русский

    Рецепторы распознавания образов, русский
      Prr