Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Восток или восточный

Глоссарий аббревиатур и акронимов в авиации




    Восток, русский
      (точка востока) , точка пересечения математического горизонта с небесным экватором, лежащая справа (посередине между точками севера и юга) от наблюдателя, стоящего лицом к северу; обозначается в., о (нем. ost) или е (англ. east).


    Восток, русский

    Востоков, русский
      (наст . фам. остенек) александр христофорович (1781-1864), российский филолог, поэт, академик петербургской ан (1841). исследователь русского тонического стихосложения, памятников древнеславянской письменности, грамматики славянского, в т. ч. русского, языка, заложил основы сравнительного славянского языкознания в россии. впервые издал "остромирово евангелие" (1843).


    Востокова.х., русский
      Российский ученый, один из авторов сравнительно-исторического метода, автор труда «рассуждение о славянском языке»


    Востоковед, русский

    Востоковедение, русский
      (ориенталистика) , совокупность научных дисциплин, изучающих историю, экономику, языки, литературу, этнографию, искусство, религию, философию стран востока. внутри востоковедения сложились региональные отрасли (напр., арабистика, синология, индология).


    Востоковедения институт ран (ивран), русский
      (в 1960-70 - институт народов азии) , научно-исследовательское учреждение, изучающее историю, экономику, литературу, культуру, языки стран востока. основан в 1930 в ленинграде на базе азиатского музея и некоторых других востоковедческих научно-исследовательских учреждений. с 1950 в москве; имеет филиал в санкт-петербурге.


    Восточная азия, русский
      , часть азии, примыкающая к тихому ок. в умеренном, субтропическом и тропическом поясах от 20 до 60 °с. ш. горы в сочетании с широкими равнинами. климат муссонный. естественная растительность - на севере широколиственные и смешанные леса, на юге субтропические и тропические. включает восточные районы российской федерации и китая, японию, кндр и республику корея.


    Восточная африка, русский
      , восточная часть африки в экваториальных и субэкваториальных широтах. большая часть вост. африки занимает восточно-африканское плоскогоре. климат жаркий, сезонно влажный, осадков от 500 до 3000 мм в год. в вост. африке - одно из крупнейших в мире скоплений озер (виктория, танганьика, ньяса и др.). преобладают саванны и редколесья. на территории вост. африки расположены (полностью или частично) государства: кения, уганда, руанда, бурунди, танзания, замбия, малави, сомали, джибути, эритрея, эфиопия.


    Восточная долгота, русский

    Восточная европа, русский

    Восточная римская империя, русский
      , см. византия.


    Восточная румелия, русский
      , автономная область (главный г. пловдив) в составе османской империи, создана на территории юж. болгарии решением берлинского конгресса 1878. в результате народного восстания в сентябре 1885 воссоединена с княжеством болгария.


    Восточная сибирь, русский
      , восточная часть сибири от енисея до хребтов тихоокеанского водораздела. площадь 7,2 млн. км2. большая часть занята среднесибирским плоскогорьем. на севере - полоса низменностей, на юге - горы юж. сибири, на востоке - яно-колымское нагорье. см. также сибирь.


    Восточнее, русский

    Восточник, русский

    Восточно-австралийские горы, русский
      , см. большой водораздельный хребет.


    Восточно-австралийский складчатый геосинклинальный пояс, русский
      , позднедокембрийский-палеозойский складчатый пояс, часть тихоокеанского геосинклинального пояса. простирается от восточной части п-ова кейп-йорк на севере до о. тасмания на юге включительно, на 3500 км при ширине 1500 км.


    Восточно-австралийское течение, русский
      , теплое течение тихого ок. у восточного берега австралии; ветвь юж. пассатного течения.


    Восточно-африканская рифтовая система, русский
      , система крупных сбросов и грабенов (рифтов) вост. африки, красного м. и аденского зал. возникла в мезозое - кайнозое в результате раскалывания крупных континентальных блоков; характерны интенсивный молодой вулканизм и сейсмичность. с восточно-африканской рифтовой системой связана полоса озер (танганьика, рудольф, ньяса и др.).


    Прёдпологаемое время захода на посадку, русский

    Шасси — спаренные колеса, русский