Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Personnel chargé du contrôle

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Tous les agents concernés par la gestion du trafic et/ou des installations techniques.


Control staff, английский
    All employees dealing with traffic and/or technical management.


Personal de control, испанский
    Todo el personal dedicado a la gestión del tráfico y/o de las instalaciones técnicas.




Cooperating service (syn. cooperating agency), английский
    "service or agency supplying assistance other than direct tactical or support functions or resources to an event control effort (for example, trafic information services).


Control staff, английский
    All employees dealing with traffic and/or technical management.