Глоссарий





Новости переводов

21 апреля, 2015

Geschiedenis van de vertalingen: "Wat te eten om gewicht te verliezen" of geheimen van een gezonde levensstijl

12 декабря, 2012

In één van de steden van Vlaanderen waren de kinderen Nederlands te praten geobligeerd



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

"ventilatieschacht

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)


    Ventilation shaft, английский
      Excavation or construction between a tunnel and the surface, used for the evacuation of vitiated air and smoke and/or the intake of fresh air for ventilation.




    (syn. tussenschacht)", голландский
      Uitgraving of constructie tussen een tunnel en de oppervlakte, gebruikt voor afvoer van vervuilde lucht of rook en/of toevoer van verse lucht voor ventilatie.


    (syn. ventilatie gebouw)", голландский
      Een facaliteit (gebouw) in of dicht bij een tunnel, waarin ventilatie-uitrusting zoals aanjagers, dempers, enz. zijn ondergebracht.