Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Takaisinvirtaus (syn. takaisinvirtaaminen)

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    Savun ja kuumien kaasujen liike päinvastaiseen suuntaan kuin ilmavirtaa ohjataan.


Backlayering, английский
    The movement of smoke and hot gases opposite to the imposed direction of airflow.




Musta aukko -ilmiö, финский
    Ympäristöään suhteellisesti pimeämmän tunnelin sisäänajoaukon näyttäminen mustalta aukolta.


2. muut tarpeelliset ulkoiset resurssit kuin kunnossapidon resurssit eivät vaikuta tuotteen saatavuuteen. ", финский