Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свита пород

Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии


    Set, английский
    1. Direction toward which the current is flowing.

    2. Permanent deformation in wood that occurs during drying when the tensile and compressive stress exceeds its elastic limit. set prevents normal shrinkage of the timber and can

    3. A collection of games; or a snooker or british term for a frozen combo shot; also, refers to the stroke-preparation position where the cue is held still, close to the cue ball, to verify aim and the desired cue-ball contact point.

    4. A set is a collection of things, without regard to their order.

    5. Small earth terminal

    6. Sensory evaluation test

    7. Setting

    8. Solar energy thermionic (conversion system)

    9. Specific energy of turn

    10. A construction or arrangement of walls, scenery, and props designed for the convenient lighting and shooting of scenes and, except for stills, sound recording.

    11. A permanent or semipermanent deformation

    12. The rapid development of rigidity in a freshly mixed portland cement paste, mortar, or concrete without the generation of much heat; this rigidity can be dispelled and plasticity regained by further mixing without addition of water. false tenon, inserted tenon a tenon of hardwood, inserted where the tenon of a jointed timber has insufficient strength.

    13. N множество correspondence major ~ наибольшее множество minor ~ меньшее множество paradigmatic ~ парадигматическое множество

    14. Направление течения -

    15. The direction of the current 2

    16. To trim the sails

    17. The direction in which a current flows, or of the wind. (see direction.)—to set, is to observe the bearings of any distant object by the compass. (see bearing.) also applied to the direction of the tide, as “the tide setting to the south,” is opposed to a swelling sea setting to the north-west. also, when applied to sails, implies the loosing and spreading them, so as to force the ship through the water on weighing. when in chase, or other emergency, the term is sometimes used as synonymous with make sail.

    18. [1] the direction of flow of a wind or current. [2] the arrangement of spars and sails. [3] to raise a sail. [4] to dig in as an anchor. [5] to establish something (e.g., set the watch). [6] to move a boat, punt, or barge with poles. [7] to adjust the sights of a weapon.

    19. A basic collection of objects. in a classic "crisp" set, an object is either a member of the set or not. objects (and sets) can be added to or subtracted from a set, and the number of objects in a (finite) set can be counted. see also: array, fuzzy set, graph, list, probability tree.

    20. Single electron transistor

    21. A complete train, including locomotive and carriages, or a multiple unit train.




    Пород, русский

    Порода, русский
    1. Порода , племя, происхождение, разряд

    2. , грамматическая или лексико-грамматическая категория глагола в афразийских и некоторых других языках, объединяющая глаголы с общим залоговым или видовым значением и однотипной аффиксацией или внутренней флексией.


    Порода (скота), русский

    Порода древесная, русский
      , роды и виды деревьев (сосна, ель, береза, тополь, яблоня, осина и др.). термин применяется в лесном хозяйстве и плодоводстве.


    Порода животных, русский
      , целостная консолидированная (устойчивая) группа сельскохозяйственных животных одного вида, имеющих общее происхождение и отличающихся специфическими экстерьерно-конституциональными и полезными хозяйственными свойствами, передающимися по наследству.


    Порода катазоны, русский

    Порода на выходе из дробилки, русский

    Порода с вкрапленными в в, русский

    Порода с вкрапленными в виде скоплений, русский

    Порода с переотложенной б, русский

    Порода с переотложенной более древней, русский

    Порода, улучшенная скрещиванием, русский

    Порода,мелкозернистая слоистая, русский

    Порода,мягкая земли - стая полевошпатная, русский

    Порода,пустая, русский

    Порода,твердая, русский

    Порода,твердая коренная, русский

    Породистость, русский
      Чистокровность.


    Породистый, русский
      Породистый , благородный


    Породит, русский

    Породная ассоциация, русский

    Свободный ход, русский

    Свинцовая руда с содержанием серебра, русский