Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фартук (станка)

Глоссарий по машиностроению


    Apron, английский
    1. The hard-surfaced or paved area around a hangar.

    2. A trim board that is installed beneath a window sill

    3. Площадка (с искусственным покрытием)

    4. Air police squadron

    5. [1] a strengthening timber between the lower part of the stem and the foremost part of the keel in a wooden vessel. [2] a gentle, smooth slope on a sea floor, usually at the base of a steeper slope. [3] a sloping underwater extension of an iceberg. antisubmarine 26 [4] part of a wharf extending on piles beyond the landfill. [5] a world war i line of tethered barrage balloons.

    6. Downward panel extension, usually transversely mounted at front of a vehicle, to reduce drag resulting from disorderly flow under the vehicle. also air dam

    7. The board placed below the underside of a chair seat, table top or shelf usually for support; also referred to as the skirt.

    8. A decorative element joining the surface of a chair or table with the legs.




    Фартук, русский
    1. Стальной лист, образующий защитное покрытие выступающих элементов крыши: дымовой трубы, парапета, брандмауэра и т.д.

    2. Основание рамы предмета корпусной мебели.


    Формирование сложнопрофильных поверхностей, русский

    Устройство очистки хвостовиков инструментов ( при автоматической смене ), русский