Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wireframe model

Глоссарий терминов при переводе чертежей в AutoCAD
    Представление объекта в виде набора ребер, имеющих вид отрезков и кривых.


Каркасная модель, русский
  1. Представление объемного объекта с использованием линий и кривых.

  2. Представление объекта с использованием линий и кривых для обозначения его граней




Model, английский
  1. Modèle

  2. Theoretical abstraction, usually capable of mathematical manipulation, used to evaluate a problem or a subject of interest (22).

  3. A mathematical equation that describes the behavior of a process as a function of its important characteristics.

  4. Модель

  5. Модель (такое описание системы, которым можно оперировать с целью измерить влияние изменения одной или нескольких переменных величин,, действующих в данной системе)

  6. 1. a representation in mathematical terms of a process, device, or concept. 2. an academic model; a program with a certain set of procedures or elements which can be duplicated by others in their institutions.

  7. N модель acquisition ~ модель усвоения cognitive ~ когнитивная модель markov ~ модель маркова1: hidden ~ ~ скрытая variable order ~ ~ переменного порядка milton ~ псхл. милтон-модель2 ~ of the world псхл. модель мира3 perceptual ~ модель восприятия propositional ~ пропозициональная модель translation ~ модель перевода

  8. A mathematical, logical, or physical representation of a physical item or process or a concept. a model is typically abstract, in that it represents only a subset of relevant features of the thing it is intended to represent.

  9. Двух- или трехмерное представление объекта. модель является представлением тела, поверхности, сети, каркаса или области autocad.

  10. The pinnacle form or ideal type of individual, used as an inspiring example of success. usually a person in a leadership role, the model type inspires others to achieve more through hard work and dedication.


Model, английский

Model, английский

Model, русский

Model (of sorts), английский

Model adequacy, английский
    Адекватность модели model-based основанный на модели model-based analysis анализ на основе использования модели; исследования по модели


Model aircraft target system, английский
    Хмалогабаритный дпла-мишень «мэтс»


Model analysis, английский

Model and scenario visualization, английский

Model assay, английский
    Определение, проводимое на модели


Model association, английский
    A relationship that allows users to define links between reference data elements to enable fact data movement.


Model audit report, английский
    Форма аудиторского отчета


Model base, английский

Model binder, английский
    A feature of asp.net that automatically converts data that is posted in an html form to a .net framework data type.


Model binding, английский
    The process of automatically converting data that is posted in an html form to a .net framework data type.


Model charter, английский

Model controlled system, английский
    Контур математического моделирования (на летающей лаборатории)


Model cupid, английский
    Модель движения воды в системе "почва-расте- ние-атмосфера” 29


Model database, английский
    A database that is installed with microsoft sql server and that provides the template for new user databases. sql server creates a database by copying in the contents of the model database and then expanding the new database to the size requested.


Model dependency, английский
    A relationship between two or more models in which one model is dependent on the information of another model.


Model drawing, английский

Представление, русский
  1. Представление , воззрение, зрелище, изображение, мнение, мысль, понятие, просьба

  2. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможн

  3. Образцы предметов, явлений и событий, которые возникают при воспоминании о них или воображении.

  4. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможному будущему.

  5. – 1) предмет мышления, чувствования, волнения, фантазии или мечтания, когда он целиком является наглядным, когда индивиду удается как бы поставить его перед собой как нечто восг принимаемое. в узком смысле представление есть появляющийся в сознании образ ранее воспринятого предмета или процесса внешнего мира, после того как представляемое объективно уже не присутствует. большинство представлений – представления прошлого (см. воспоминание, память). но они могут также относиться и к будущему (вызываться ожиданием, предвкушением радости, предчувствием, заботой, страхом и т. п.) или представлять собой более или менее свободную переработку восприятий (фантастические представления; см. фантазия). самостоятельным видом представлений, отличающихся особенной наглядностью и интенсивностью, являются эйдетические наглядные образы (см. эйдетика). представления и установки – существенные элементы мышления; 2) психический акт, посредством которого мыслимое, представляемое, предполагаемое, предчувствуемое, вспоминаемое, ожидаемое, планируемое, задуманное, познаваемое в понятиях «поднимается» из сферы бессознательного (в настоящее время) и превращается в частичное содержание сознания. результатом этого процесса является представленное.

  6. , образ ранее воспринятого предмета или явления (представление памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением.

  7. Следы бывших восприятий, их образы, возникающие в сознании непроизвольно или произвольно при отсутствии в момент их возникновения самого объекта в пределах досягаемости соответствующего анализатора.

  8. Воссоздание образа предмета или явления ненаблюдаемого в данный момент, но зафиксированного памятью, а также образ, созданный воображением, опирающимся на абстрактное мышление.


Working drawing, английский
    Чертеж, предназначенный для непосредственного применения в производстве.


Viewport configuration, английский
    Именованный набор смежных видовых экранов, который можно сохранять и восстанавливать.