Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Complementary contrast

Глоссарий терминов в дизайне и цветоделении
  1. The interaction of one set of complement colors.

  2. Two colors are complementary if their pigments, mixed together produce a neutral gray-black. for example, red and green, blue and orange, or yellow and violet. with light it is the opposite, two complementary colors mix together to produce white. the hues are considered opposite but because of the way our eye and mind work together for us to see color, complementary hues, they are linked together. complementary hues increase the perceived vividness of their opposite when placed adjacent to one another; when mixed they neutralize each other, lowering their chroma until the colors is no longer visible.




Complementary, английский
  1. Дополнительный, добавочный

  2. A комплемен- тарный, дополнительный distribution, morpheme

  3. Комплиментарный; дополняющий

  4. Дополнительный

  5. The quality of a relation between parts of contrasting identity or that behave so that the moves by one fit the moves by the other(s). e.g. the economic transfer of goods requires a buyer and a seller, neither exists without the other; a court of law requires a judge, a planitiff, a respondent and a stenographer, neither can enact the proceedings without the other`s participation each complementing the other in forming the whole. examples of other complementarities are subject/object, text/context, autonomy/control, stability/change, being/becoming, pleroma/creatura, self/other, all of which involve circular definitions of each other.


Complementary addition, английский
    Сложение в дополнительном коде


Complementary attachments, английский
    Дополнительные устройства


Complementary base pairs, английский
    Base pairing due to hydrogen bonding that occurs between a specific purine and a specific pyrimidine; a bonds with t (in dna), and c bonds with g


Complementary code keying, английский
    Манипуляция дополнительным кодом


Complementary color, английский
    Дополнительный цвет


Complementary colors, английский
  1. Yellow, cyan, and magenta, which are complementary to the primary colors.

  2. Colors that are opposite each other on the color wheel, such as yellow and blue.


Complementary cumulative distribution function, английский

Complementary demand, английский
    Demand for associated goods or services that increases in tandem; i.e., an increase in demand for one creates an increase in demand for the other.


Complementary devices, английский
    Дополнительные устройства


Complementary dikes, английский

Complementary dna, английский

Complementary dna (cdna), английский
    A dna molecule complementary to mrna that is made through the activity of reverse transcriptase


Complementary error, английский

Complementary event, английский
    Дополняющее событие; противоположное событие


Complementary financing, английский
    A type of financing in which different lenders agree to fund under similar yet parallel documentation and a pro rata security package.


Complementary forms, английский

Complementary goods, английский
  1. Дополнительные товары

  2. Взаимодополняемые товары


Complementary graph, английский
    Дополнительный граф


Complementary imports, английский
  1. Дополняющий импорт (в снс; импорт товаров и услуг, не производящихся в стране- импортере)

  2. Неконкурирующий импорт


Interaction, английский
  1. An effect which two or more substances such as drugs have on each other

  2. Взаимодействие

  3. N взаимодействие; talk-in-~ речь-во-взаимодействии level intercepted a прерванный intercultural a межкультурный (син. crosscultural) communication, relation

  4. Взаимодействие inter-agency coordinating committee (icc)

  5. Взаимодействие. см. drug interaction.

  6. Взаимодействие; взаимосвязь; интеракция; обмен информацией

  7. A pattern or sequence of message exchanges that accomplishes a purpose, such as performing an operation. objects in a collaboration interact by exchanging messages. messages can be signals or calls and can include conditions and time events.

  8. The direct manipulation (e.g. a gesture and inertia) of an element.

  9. Language use to maintain social relationships rather than achieve ends.


Complement, английский
  1. The complement of a subset of a given set is the collection of all elements of the set that are not elements of the subset.

  2. Дополнение

  3. Штат личного состава; комплект; состав; дополнение

  4. The number of persons in a ship`s crew, including officers.

  5. The number of officers and crew employed upon a vessel for its safe navigation and operation.

  6. / k?mpl?m?nt/ a substance which forms part of blood plasma and is essential to the work of antibodies and antigens  verb / k?mpl?ment/ to complete something by providing useful or pleasing qualities which it does not itself have

  7. N дополнение; ком- племент1 phrase direct ~ прямое дополнение verbal ~ глагольное дополнение verb(al) phrase ~ дополнение глагольной со- ставляющей

  8. The proper number of men employed in any ship, either for navigation or battle. in navigation the complement of the course is what it wants of eight points; of latitude, what it is short of 90°. ( see co-latitude.)

  9. [1] the number of officers and crew required for safe operation and navigation of a merchantman. [2] the number of officers and ratings/enlisted required and authorized to form a warship’s company at full operational readiness.

  10. Дополнение; дополнительный код

  11. The color positioned directly across the color wheel from any color. each hue on the wheel has only one complement, which is also called its direct complement.


Neutralize, английский

Subjective color, английский
    The psychological, cultural, symbolic meanings of color.


Aging eye, английский
    The eye`s clear lens can darken and yellow over time, which can cause older adults to have problems seeing dark colors. [source]