Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Channeling point (gears)

Глоссарий терминов смазочных материалов
    A federal test that measures the tendency of lubricants at low temperatures to form plastic structures of sufficient strength to resist flow under gravitational forces only. this test is specified and required for mil 2105- type gear oils.




Temperatures, английский
    Бетон, выдержанный [отвердевший] в условиях повышенных температур; ~ in mass массивный бетон, бетон, уложенный в большой массив; ~ in the structure бетон в теле конструкции [сооружения] (в отличие от бетона в контрольных образцах); ~ placed in lifts бетон, укладываемый слоями [послойно]; ~ placed


Sufficient, английский
    Достаточный


Gravitational, английский
    Гравитационный 18 зак. 262


Temperatur, немецкий

Check valve (hydraulics), английский
    In hydraulic and lubrication systems, a valve permitting flow in only one direction.


Channeling (liquids), английский
    The undesired formation of troughs or channels in flowtype lubricants due to thickening during cold weather. since such behavior occurs near the pour point of the lubricant, lubrication may be marginal until the lubricant warms up from being worked (see channeling point).