Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fibrous grease

Глоссарий терминов смазочных материалов
    Describes a specific type of grease that exhibits a distinctive fibrous structure when portions of the grease are pulled apart. the gelling agents for many greases have unique fibrous structures, depending on the type of soap or thickener employed, that are easily distinguished under an electron microscope. some greases are smooth and buttery to the feel, even though they are microscopic fibrous structures. it is customary to use the term “fibrous grease” for grease that resists being pulled apart.




Fibrous, английский
  1. Волокнистый

  2. Волокнистый. термин применяется при описании частиц, имеющих правильную или неправильную нитевидную форму. fick`s law —закон фика. см. diffusion — диффузия.


Fibrous aggregate, английский

Fibrous air filter, английский

Fibrous anthraxylon, английский

Fibrous calcite, английский

Fibrous capsule, английский
    Fibrous tissue surrounding a kidney. also called renal capsule


Fibrous concrete, английский
    Concrete containing asbestos, spun glass, or other fibers to reduce unit weight and improve tensile strength.


Fibrous evader, английский

Fibrous filler, английский
    A material used to fill interstices in cables made from fibers, such as jute, polypropylene, cotton, glass, etc.


Fibrous fracture, английский
    A fracture where the surface is characterized by a dull gray or silky appearance. contrast with crystalline fracture.


Fibrous glass, английский

Fibrous gypsum, английский

Fibrous joint, английский
    A joint where fibrous tissue holds two bones together so that they cannot move, as in the bones of the skull


Fibrous peat, английский

Fibrous pericardium, английский
    The outer part of the pericardium which surrounds the heart, and is attached to the main blood vessels


Fibrous structure, английский
  1. In forgings, a structure revealed as laminations, not necessarily detrimental, on an etched section or as a ropy appearance on a fracture. it is not to be confused with the “silky” or “ductile” fracture of a clean metal.

  2. In wrought iron, a structure consisting of slag fibers embedded in ferrite.

  3. In rolled steel plate stock, a uniform, fine-grained structure on a fractured surface, free of laminations or shale-type discontinuities. as contrasted with part


Fibrous suspension, английский

Fibrous texture, английский

Fibrous tissue, английский
    Strong white tissue which makes tendons and ligaments and also scar tissue


Fibrous wax, английский

Distinctive, английский
  1. A различительный, диф- ференциальный (ант. non-distinctive) feature, sound distinctiveness n различительная ценность (сила) common semantic ~ общая семантическая различительная ценность

  2. Отличительный; характерный

  3. Able to identify and distinguish a single source of goods or services. suggestive, arbitrary, and fanciful trademarks are inherently distinctive and immediately serve as trademarks.


Microscope, английский
  1. Microscopio

  2. A scientific instrument with lenses, which makes very small objects appear larger  the tissue was examined under the microscope.  under the microscope it was possible to see the cancer cells. comment: in an ordinary or light microscope the image is magnified by lenses. in an electron microscope the lenses are electromagnets and a beam of electrons is used instead of light, thereby achieving much greater magnifications.

  3. Device used to form a highly magnified image of tiny objects for clear visualization

  4. Instrument that provides enlarged images of small objects. microscope, compound: conventional microscope, using geometrical optics for magnification. also called laboratory microscope. microscope, interference: magnifier using the wavelength of light as a unit of measure for surface contour and other characteristics. microscope, metallographic: metallurgical microscope incorporating a camera. also called a metallograph. most metallographic microscopes share these features: (a) stand with concealed shock absorbers, (b) intense light source, (c) inverted stand so that the test object is face down, (d) viewing screens for prolonged tasks such as dirt count or grain size measurements, (e) bright, dark and polarized illumination options. microscope, metallurgical: microscope designed with features suited for metallography. microscope, phase contrast: laboratory microscope with two additional optical elements to transmit both diffracted and undiffracted light, revealing refractive index discontinuities in a completely transparent test object. microscope, polarizing: microscope with polarizing elements to restrict light vibration to a single plane for studying material with directional optical properties. as fibers, crystals, sheet plastic and materials under strain are rotated between crossed polarizers on the microscope stage, they change color and intensity in a way that is related to their directional properties. mig welding: see gas metal arc welding.

  5. Instrument that provides enlarged images of very small objects.


Microscopic, английский
  1. Observable only with the aid of a microscope.

  2. Objects or organisms that are too small to be seen with the naked eye.


Distinguish, английский
    Отличать; различать; различаться


Fillet curve (gears), английский
    The concave portion of the tooth profile where it joins the bottom of the tooth space at the root circle.


Ferrography (direct read and analytical), английский
    Method that examines ferrous wear particles in used fluid; used in preventive and predictive maintenance programs.