Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Macroporosity (pt)

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    Voids or gas pockets in metals that are large enough to be seen at magnification of less than 10 diameters.




Macroporosity, английский

Magnification, английский
  1. The ratio of image to object size in an optical system. may be real (linear) or apparent (angular). milliradian (mrad)1/1000th of a radian, or 0.0573 degrees; the angle whose tangent is 0.001.

  2. The increase in the apparent or perceived size or subtended angle of an image in relation to actual size of object.

  3. Увеличение ~ of lens увеличение лупы

  4. The power of a microscope (or lens) to produce an image that appears larger than the actual specimen, expressed as a factor of the actual size


Magnificat, английский

Compressional wave (ut), английский
    Waves in which the particle motion or vibration is in the same direction as the propagated wave. same as longitudinal wave. see longitudinal waves.


Inspection (mt), английский
    Visually observing, or looking at the surface of a part after it has been magnetized and magnetic particles applied to assure that the part is free of discontinuities.