Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Visible dye penetrant (pt)

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    An intensely colored (usually red) highly penetrating liquid which will provide maximum contrast with the white developer when used for detection of surface discontinuities.




Comparative test block (see reference standard), английский
    An intentionally cracked metal block having two separate but adjacent areas for the application of different penetrants so that a direct comparison of their relative effectiveness can be obtained. can also be used to evaluate penetrant test techniques or test conditions, or both.


Phase analysis, английский
  1. An instrumentation technique that discriminates between variables in the test part by the different phase angle changes which these conditions produce in the test signal.

  2. Analytical technique that discriminates between variables in a part undergoing electromagnetic testing by the different phase angle and amplitude changes that these conditions produce in the test signal. see also phase detection.