Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transitive zone

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)


    Переходная зона, русский
      Часть дальней зоны, в которой закон изменения амплитуды волны с расстоянием отличается от закона для сферического излучателя. для круглых и квадратных излучателей находится на расстоянии от одной до трех ближних зон.




    Transitive, английский
      A переходный (о глаголе ) (ант. intransitive) verb


    Transitive covenant, английский
      Обязательство, переходящее на правопреемников


    Transitive trust, английский
      The standard type of trust relationship between windows domains in a domain tree or forest. when a domain joins an existing forest or domain tree, a transitive trust is automatically established. transitive trusts are always two-way relationships. this series of trusts, between parent and child domains in a domain tree and between root domains of domain trees in a forest, allows all domains in a forest to trust each other for the purposes of authentication. for example, if domain a trusts domain b and domain b trusts domain c, then domain a trusts domain c.


    Transitive verbs, английский
      Verbs that have an object.


    Transitives verb(um), немецкий

    Zone, английский
    1. The section of a building that is served by one heating or cooling loop because it has noticeably distinct heating or cooling needs. also, the section of property that will be watered from a lawn sprinkler system.

    2. Зона

    3. A type of defense that assigns each defender to a particular area in front of or around his team`s goal in which he is responsible for marking any attacker that enters; often used in youth league games but rarely in professional competition.

    4. An area of the body

    5. See belt.

    6. [1] one of seven longitudinal belts into which geographers divide the globe. a central equatorial or torrid zone is bordered by tropical zones, followed by temperate zones and, finally, polar or frigid zones. [2] one of twenty-four latitudinal time zones, each covering 15° of longitude and centered on a meridian (except for adjustments to accommodate political boundaries). [3] to be “in the zone” means eligible for promotion.

    7. An area established and identified for specific reason, typically because a hazard exists.

    8. A business division of network rail with responsibility for the assets within a geographical area. during 2003, the zonal structure was replaced by a regional structure, and zones became regions. during 2004 the regions were restructured into territories


    Zone, английский

    Zone, французский

    Zone (area, английский

    Zone 1, английский
      The geo within the azure region taxonomy that covers the geographic locations north america and europe with the respective regions.


    Zone 2, английский
      The geo within the azure region taxonomy that covers the geographic locations asia pacific, japan, latin america and middle east / africa with the respective regions.


    Zone 3, английский
      The geo within the azure region taxonomy that covers the geographic location of brazil.


    Zone a proteger, французский

    Zone active de la semelle de fondation, французский

    Zone affectee (par la chaleur), французский

    Zone axis, английский

    Zone climatique, французский

    Zone contaminée, французский

    Zone dégagée d'obstacles, французский

    Zone d'égouttage;zone de coke, французский

    Измерительный блок, русский
      Часть вихретокового прибора, обрабатывающая сигналы вихретоковых преобразователей.


    Переходная зона, русский
      Часть дальней зоны, в которой закон изменения амплитуды волны с расстоянием отличается от закона для сферического излучателя. для круглых и квадратных излучателей находится на расстоянии от одной до трех ближних зон.