Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Методический документ по неразрушающему контролю

Глоссарий терминов по технологиям неразрушающего контроля (NDT)
    Организационно-методический документ, включающий объекты контроля, вид контроля, метод контроля, средства и условия контроля, алгоритмы выполнения операций по определению одной или нескольких взаимосвязанных характеристик свойств объекта, формы представления данных и оценивания точности, достоверности результатов, требований техники безопасности и охраны окружающей среды [5]*.


Test procedure, английский
  1. Методика испытаний. вся совокупность операций, необходи-мых для проведения анализа, например подготовка пробы или образца, эталон-ных материалов или реактивов, использование контрольно-измерительной аппаратуры и формул для расчетов (при количественных измерениях), подго-товка и использование калибровочных кривых и определение числа повторных анализов.

  2. Методика испытания. см. procedure (методика).

  3. Методика испытаний. вся совокупность операций, необходимых для проведения анализа, например подготовка пробы или образца, эталонных материалов или реактивов, использование контрольноизмерительной аппаратуры и формул для расчетов (при количественных измерениях), подготовка и использование калибровочных кривых и определение числа повторных анализов.




Организационно, русский
    Методический отдел - подразделение областной (краевой, республиканской) больницы


Методический, русский

Характеристик, русский

Представления, русский

Достоверности, русский

Признаки индикаторного рисунка дефекта, русский
    Оптические и геометрические свойства индикаторного рисунка, по которым его обнаруживает дефектоскопист.


Программа испытаний, русский
    Организационно-методический документ, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, ответственность за обеспечение и проведение испытаний [14]*.