Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Particle motion

Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации
  1. Movement of particles of material during wave propagation.

  2. Movement of particles of material during wave propagation.7 penetration, ultrasonic: propagation of ultrasonic energy into a material.7 see also effective penetration.




Mot, шведский

Mot, английский
    Ministry of transport


Mot söder, шведский

Mot sikt, шведский

Mot; parole, французский

Motacilla [ae, f] salicaria, латинский

Motais, английский

Motamot, турецкий

Motare, латинский

Motas, испанский
    Acrónimo de member of the appropriate sex [miembro del sexo apropiado] se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de 'internet' para indicar que se trata de una persona del sexo adecuado.


Motate, английский

Motbjudande, шведский

Motd, английский
    Сообщение текущего дня; сообщение, получаемое всеми пользователями при регистрации в системе


Moteado, испанский

Moteado ., испанский

Motel, английский
  1. A roadside building or group of buildings which contains hotel and parking accommodations primarily for transient motorists, often with individual exterior entrances to each room.

  2. Мотель


Motell, шведский

Moteur, французский

Moteur défaillant, французский

Moteur d'inférence, французский

Moteur hydraulique, французский

Propagation, английский
  1. Прохождение, распространение (напр, радиоволн)

  2. An act of causing something to spread or multiply

  3. Распространение; размножение; продвижение; передача

  4. Распространение

  5. The process of distributing an index from a content index server to one or more web servers for the purposes of providing search.

  6. Advancement of a wave through a medium.

  7. Advancement of energy or a crack through a medium. see also brittle crack propagation; ductile crack propagation; fatigue crack propagation.

  8. Movement of a wave through a medium.7,21


Penetration, английский
  1. Доля населения, потребляющая данный товар (группу товаров, марку)

  2. Расчетное время и пункт входа в зону опознавания рубежа пво «дью»

  3. Проникновение; пробивание (облаков)

  4. The act of penetrating  the penetration of the vagina by the penis  penetration of an ovum by a spermatozoon

  5. Проникновение; преодоление защиты

  6. Глубина погружения (напр, кессона) ~ of filter проскок (характеристика эффективности воздушного фильтра) ~ of frost промерзание 404 pergola

  7. Entry of phage or virus into a host cell through injection, endocytosis, or membrane fusion

  8. Consistency, expressed as the distance that a standard needle or cone penetrates vertically into a sample of the material under prescribed conditions of loading, time and temperature.

  9. The maximum depth from which indications can be measured in a material.


Ultrasonic, английский
  1. Manufacturers` association ассоциация фирм — изготовителей изделий с использованием ультразвука

  2. Of or relating to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.

  3. Pertaining to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.

  4. Of or relating to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.7,22


Pencil break source, английский
    Artificial source using the fracture of a brittle graphite or equivalent cylinder in a suitable fitting to simulate an acoustic emission signal. also called hsunielson source.


Parameter distribution, английский
    Display of the number of times an acoustic emission parameter falls between the values x and x + dx as a function of x. typical parameters are amplitude, rise time, and duration.