Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ultrasonic spectroscopy

Глоссарий по неразрушающему контролю в авиации
  1. Analysis of the frequency content of an acoustic wave. generally performed mathematically using a fast fourier transform.

  2. Analysis of the frequency content of an acoustic wave. generally performed mathematically using a fast fourier transform.7




Spectroscopy, английский
  1. Methods where the interaction of light with matter is utilized

  2. Спектроскопия ко к данному компоненту пробы, а не к каким-либо другим присутствующим ингредиентам.

  3. Спектроскопия. раздел физики, посвященный изучению спектров. менее распространенный термин спектрометрия может относиться к методам их количественного измерения, а термин спектрография относится к методам, в которых используется фоторегистрация и другие виды записи. применение спектроскопических методов в области аналитической химии получило название спектрального химического анализа. все эти методы основаны на взаимодействии электромагнитного излучения с веществом и обнаружении квантов энергии, испускаемых или поглощаемых при переходе вещества из одного энергетического состояния в другое. эмиссионная спектроскопия изучает спектры, образующиеся при дисперсии излучения, испускаемого возбуждаемым источником, абсорбционная спектроскопия — спектры, образующиеся , при поглощении (при определенных длинах волн) энергии излучения, испускаемого непрерывно действующим источником. для изучения спектральных линий атомов при- 9* 131

  4. The identification of materials by the analysis of their spectra.

  5. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented as a digital signal for computer analysis or in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  6. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  7. The study of how radiant energy and a medium interact with respect to wavelength or frequency. see also polychromator spectrometer; spectrofluorometer; spectrophotometer; spectroradiometer.


Ultrasonic, английский
  1. Manufacturers` association ассоциация фирм — изготовителей изделий с использованием ультразвука

  2. Of or relating to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.

  3. Pertaining to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.

  4. Of or relating to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.7,22


Ultrasonic (ut), английский
    Pertaining to mechanical vibrations having a frequency greater than approximately 20,000 hertz.


Ultrasonic absorption, английский
  1. A dampening of ultrasonic vibrations that occurs when the wave transverses a medium.

  2. Damping or dissipation of ultrasonic waves as they pass through a medium. see also attenuation coefficient.

  3. Damping or dissipation of ultrasonic waves as they pass through a medium.7,21 see also attenuation coefficient.


Ultrasonic blood rheography, английский
    Ультразвуковая реография крови


Ultrasonic bond, английский

Ultrasonic calorimeter, английский

Ultrasonic cavitation, английский

Ultrasonic centering apparatus, английский
    Ультразвуковой центрирующий аппарат [для установки датчиков в трубах особенно, в ядерном реакторе]


Ultrasonic cleaning, английский
  1. A method of vibrating at frequency high enough that the friction between parts is cleaned by a solution in the ultrasonic cleaning unit.

  2. Sends high-pitched sound waves through a liquid solvent to remove dirt, grease and small metal particles quickly and effectively from small corners and crevices.


Ultrasonic clearing, английский

Ultrasonic coupler, английский

Ultrasonic crack follower, английский
    Ультразвуковой монитор роста трещин


Ultrasonic dentral cutting, английский
    Использование ультразвуковой бормашины


Ultrasonic displacement, английский
    Перемещение в ультразвуковой области


Ultrasonic drill, английский

Ultrasonic drilling, английский

Ultrasonic filling, английский

Ultrasonic filtration, английский
    Ультразвуковая (мик- ро)фильтрация (узел доочистки сточных вод) )765« unauthorized uses of water незаконное использование воды (н8пр.. забор вода из водного источника сверх установленного лимита)


Ultrasonic flaw detection, английский
    A system for examining the condition of rails to determine the integrity of the steel. the data is collected by an electronic instrument run along the track also used to detect flaws in railway axles.


Ultrasonic flow meter, английский

Mathematical, английский
  1. Analyzer, numerical integrator and computer эвм «маньяк»

  2. Математический


Vector quantity, английский
  1. Any physical quantity whose specification involves both magnitude and direction. examples include magnetic and electric fields, electrical impedance, and velocity.

  2. Any physical quantity whose specification involves both magnitude and direction and that obeys the parallelogram law of addition.4


Transverse wave transducer, английский
  1. Transducer that generates transverse waves in a test object. also called a shear wave transducer. twotransducer

  2. Transducer that generates transverse waves in a test object. two-transducer technique: see pitch catch technique. u