Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений

Глоссарий по плагиату и авторскому праву
    Первый международный договор в области авторского права (1886г.). основной принцип конвенции




Международный, русский
    -ая, -ое войтыркостса


Географическое происхождение, русский
    Этот термин в употреблении воис касается любого предмета, который унаследовал особые свойства от района, города или местности, где существует определенное улучшенное качество изготовления. оно может быть словесным (сделано в японии, прага) или изобразительным (эйфелева башня для парижа).


Автор изобретения, полезной модели, промышленного образца, русский
    Физическое лицо, творческим трудом которого они созданы. если в создании объектов промышленной собственности участвовало несколько физических лиц, все они считаются его авторами. порядок пользования правами, принадлежащими авторам, определяется соглашением между ними. право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.