Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Микросхемы

Глоссарий по плагиату и авторскому праву
    Имущественные права на перечисленные объекты, созданные в порядке выполнения трудовых обязанностей или по заданию работодателя, принадлежат работодателю, если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное.




На коллективной основе, русский
    В целях обеспечения имущественных прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей авторских и –смежных прав в случаях, когда их практическое осуществление в индивидуальном порядке затруднительно (публичное исполнение, в том числе на радио и телевидении, воспроизведение путем механической, магнитной и иной записи, репродуцирование и другие случаи) могут создаваться такие организации. они создаются непосредственно обладателями авторского и смежных прав и действуют в пределах, полученных по договору полномочий.


Малые права, русский
    Термин, употребляемый обществами по управлению имущественными правами авторов на коллективной основе для обозначения прав на музыкальные недраматические произведения с текстом или без текста.