Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Right of ingress or egress

Глоссарий в сфере недвижимости и ипотеки
    The right of egress is a person’s legal right to exit a property. the right of ingress is the right to enter a property. it is generally used in rental or easement situations in which the tenant or person to which easement has been granted needs access to a shared driveway, a private road to the property, etc.




Right of survivorship, английский
  1. The right of survivorship is employed most often when there is joint ownership or tenancy of a property. it ensures that the surviving owner automatically receives the deceased owner’s share of the property becoming the sole owner of the property.

  2. The right of a surviving joint tenant to take ownership of a deceased joint tenant’s share of the property. see joint tenancy.


Real estate settlement procedures act, английский
    The real estate settlement procedures act (respa) requires lenders to provide disclosures to borrowers informing them of real estate transactions, settlement services, and relevant consumer protection laws.