Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Category a productive hours

Глоссарий в железнодорожной технике
    A definition in the imc2000 contract for the time spent carrying out work on a network asset. this time is recorded using the ellipse labour costing function. it is also known as “time on tools”.




Definition, английский
  1. The fidelity of a television system to the original scene.

  2. Also called resolution. the fidelity with which detail is reproduced by a television system ranging from a fuzzy to a sharp appearance.

  3. The fidelity of reproduction of the pattern edge relative to the original master

  4. N дефиниция, определе- ние

  5. A verbal representation of a concept which serves to differentiate it from related concepts and allows humans to recognize and agree on the concept.

  6. Description of linear demarcation sensitivity or the detail sharpness of object outline in a radiologic test image. it is a function of screen type, exposure geometry, radiation energy, and characteristics sensor (such as film).

  7. Описание чувствительности к линейной демаркации или четкости контуров объекта на радиологическом контрольном изображении. это зависит от типа экрана, геометрии экспозиции, энергии излучения и характеристик датчика (например, пленки).


Category b, английский
    A definition in the imc2000 contract for the time spent on activities that support the work of the category a staff. examples – supervision, timekeeping and store keeping.


Category a, английский
    A definition in the imc2000 contract for the labour of staff who go out onto the track and work directly on the network asset infrastructure. there are three categories – permanent way (railway line), signalling and telecommunication (signalling and telecommunication systems) and electrification (overhead line, third rail and power distribution system).