Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Облицовывание

Глоссарий мебельных терминов
    Укрытие поверхности какого-либо материала (дсп, мдф, фанера клееная, клееный щит из массива и т.д.) другим материалом (натуральный шпон, синтетический шпон, пленки с финиш-эффектом, пластики (ламинаты) hpl и cpl и др.), улучшающим его внешний вид, физико-механические, потребительские и иные свойства.




Поверхности, русский

Натуральный, русский
    Натуральный , естественный


Синтетический, русский
    Производный финансовый инструмент, искусственно созданный на базе совокупности некоторых активов и имитирующий другой инструмент. например, производный инструмент, базой которого является портфель долговых обязательств с механизм дефолтного свопа. см. сво


Пантограф (вешало-лифт), русский
    Усложненный вариант обычного вешала


Направляющая или трек, русский
    Металлическая или пластмассовая система полозьев, по которым перемещаются дверцы шкафа. направляющие могут быть как верхние, так и нижние. треком также может называться максимальная длина направляющей.