Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неважный

    Неважный, маловажный, малозначащий, малоценный, незначительный, ничтожный, легкий, мелкий, пустой, не стоящий внимания, мелкотравчатый, жалкий, мизерный, шваль, шушера; мелкая сошка, мелко плавает. // "жить хочет мещанин, как именитый гражданин, а со


Unwichtig, немецкий

Levioris momenti, латинский

Малый, русский
    Малый, маленький, махонький, малюсенький, капельный, крохотный, крошечный, мелкий, мелочный, мизерный, микроскопический, миниатюрный, игрушечный, небольшой, незаметный, неуловимый, незначительный, жалкий, ничтожный, скромный, скудный, дробный, гомеопатиче


Барин какой, русский
    Барин какой , неважный


Великий зверь на малые дела, русский

Маловажный, русский
    Маловажный , неважный


Малозначащий, русский
    Малозначащий , неважный


Малоценный, русский
    Малоценный , неважный


Мелкая сошка, русский
    Мелкая сошка , неважный


Мелко плавает, русский
    Мелко плавает , неважный


Мелкотравчатый, русский
    Мелкотравчатый , неважный


Не стоящий внимания, русский
    Не стоящий внимания , неважный


Шваль, русский
    Шваль , неважный


Шушера, русский
    Шушера , неважный


Велик на малые дела, русский

Бедный, русский
    Бедный, недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир.: пролетариат, беднота), сирота. у него ни кола, ни двора, ни куриного пера, у него ни копе


Посредственный, русский
    Посредственный, средственный, слабый, скромный, неважный, неахтительный, неособенный, не бог знает какой, так себе. "он художник не очень важный. воспитание получил средственное -- достатков не было". тург. люди мы маленькие, звезд с неба не хва




Незначительный, русский
    Незначительный , малый, мелкий, неважный, незаметный


Unwichtig, немецкий

Посторонний, русский
    Посторонний , побочный, чужой