Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Beach

Англо-грузинский словарь
  1. A geological landform along the shoreline of a body of water, consisting of loose particles composed of rock, such as sand, gravel, shingle, pebbles, or cobble, or of shell fragments or coralline algae fragments.

  2. Волногаситель

  3. A littoral margin, or line of coast along the sea-shore, composed of sand, gravel, shingle, broken shells, or a mixture of them all: any gently sloping part of the coast alternately dry and covered by the tide. the same as strand.

  4. [1] sandy or pebbly strip of shore between low and high water marks; sometimes extending inland to the point where topography changes or vegetation begins. from the anglo-saxon bece = brook or stream. [2] to run a ship aground. [3] the section of shore designated for amphibious landing (e.g., gold, juno, sword, omaha, and utah beaches, in normandy june 1944). [4] the beach is a mariners’ term for land.


ნაპირი (ზღვის), грузинский

Bch, английский
  1. Beach

  2. Биткоин кэш (bitcoin cash)


Отлогий морской берег, русский

Волногаситель, русский

Плывун, русский
  1. Насыщенный водой рыхлый грунт, который в результате давления вышележащих толщ и других механических воздействий переходит в текучее состояние.

  2. , насыщенные водой рыхлые отложения, способные в результате давления вышележащих толщ и других механических воздействий переходить в текучее состояние. борьба с плывунами сводится к их осушению. при проходке туннелей, горных выработок и др. применяют особые меры защиты их от плывунов (специальные щиты, кессоны, замораживание и т. п.).

  3. Слой рыхлого, обычно песчаного, грунта, насыщенный водой и обладающий текучестью


Пляж, русский

Берег, русский
  1. Поднятый участок земли, ограничивающий реку. левый (правый) берег определяется, если стать лицом вниз по течению.

  2. Берег , земля

  3. , полоса взаимодействия между сушей и водоемом (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (рекой, временным потоком).




Geological, английский
    Геологический


Topography, английский
  1. The shape of the land.

  2. The description of each particular part of the body

  3. The relative position and elevations of the natural or manmade features of an area that describe the configuration of its surface. hp


Vegetation, английский
  1. A growth on a membrane, e.g. on the cusps of valves in the heart

  2. Растительный покров


Designated, английский
  1. Assigned, specified

  2. Assigned, specified something intended for a specific person or purpose


Amphibious, английский
    Амфибийный


ნაპირი (ზღვის), грузинский

To be back-დაბრუნება, to be in-სახლში ყოფნა, to be off-, грузинский
    To be out-სახლში არ ყოფნა