Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Equip

Англо-грузинский словарь
  1. Оборудовать (аппаратурой); оснащать

  2. Equipment

  3. Оборудовать

  4. Оборудовать; снабжать; оснащать

  5. The name of the database where telecoms asset information is held for the fms system.


მოწყობა, მომარაგება, грузинский

Eqp, английский
  1. Equip

  2. Аппаратура; оборудование; приборы

  3. Eqp is an automated theorem proving program for first-order equational logic. its strengths are good implementations of associative-commutative unification and matching a variety of strategies for equational reasoning and fast search. it seems to perform well on many problems about lattice-like structures. it is freely available on the www. see also: http://www.mcs.anl.gov/ar/eqp/


Equipment, английский
  1. Оборудование; аппаратура

  2. Apparatus or tools which are required to do something  the centre urgently needs surgical equipment.  the surgeons complained about the out-ofdate equipment in the hospital. (note: no plural: for one item say a piece of equipment.) erer abbr 1. us emergency room 2. endoplasmic reticulum

  3. Оборудование

  4. Ориентировочное время прибытия

  5. The complete outfit of an officer.

  6. In logistics, all nonexpendable items needed to outfit or equip an individual or organization. erasmus:was bishop of formiae in italy, who fled to mount lebanon to escape the persecutions of roman emperor diocletian. there he is said to have been fed by a raven until captured, tortured, and disemboweled, his intestines being pierced with red hot hooks and wound out of his body onto a nautical capstan while he was still alive. according to legend he survived this and numerous other torments under various roman emperors to die a natural death in or about 303. he was canonized in 1610 by pope paul v. also known as saint elmo, he is the patron of boatmen, sailors, and navigators, with authority over seasickness and storms. not surprisingly, considering the nature of his martyrdom, he also exercises authority over abdominal pains, stomach problems, and related diseases. (see also saint elmo’s fire.)

  7. Аппаратура; оборудование; приборы; оснащение

  8. Оборудование о ~ found to

  9. Оценка надёжности инженерного оборудования ~ of the test results оценка результатов испытаний ~ of the work оценка работы

  10. Оборудование. в широком смысле, аппаратные средства, необходимые для выполнения какой-либо операции [26]. в более узком смысле, аналитическая измерительная техника, например газовый хроматограф. error

  11. The tools or assets used to perform a service activity.

  12. Оборудование. в широком смысле, аппаратные средства, необходимые для выполнения какойлибо операции [26]. в более узком смысле, аналитическая измерительная техника, например газовый хроматограф.


Оборудовать, русский
    Equip




Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


მოწყობა, მომარაგება, грузинский

გათანასწორება, грузинский