Глоссарий





Новости переводов

01 августа, 2023

სამეცნიერო სტატიის გამოსაცემად მომზადება: მონაცემთა დუბლირება

28 ноября, 2018

მიულოცეთ თქვენს კოლეგებს

22 декабря, 2017

თარგმანის სტანდარტული გვერდი

15 ноября, 2017

ქართული ენა სომხებისათვის

11 ноября, 2017

სომხური და ქართული ხელნაწერების გამოფენა ჩინეთში

25 декабря, 2012

საქართველოში „ენის პოლიციის“ შექმნის წინადადებას აყენებენ

22 августа, 2012

ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

ნჯღრევა, რხევა

Англо-грузинский словарь


    Joggle, английский
    1. A slender triangular recess cut into the faying surface of a frame or steamed timber to fit over the land of clinker planking, or cut into the faying edge of a plank or rebate to avoid feather ends on a strake of planking. the feather end is cut off to produce a nib. the joggle and nib in this case is made wide enough to allow a caulking iron to enter the seam.

    2. The cubic joints of stones on piers, quays, and docks. also, notches at the ends of paddle-beam iron-knees outside, to act as a stop to the diagonal iron-stay, which

    3. [1] an abrupt bend to enable a plate or rod to pass round a projection. [2] matched positive and negative bends which prevent slippage when joined together.


    Jolt, английский



    Joiner, английский
    1. One who is a cabinet-maker, and performs neat work as captain`s joiner.

    2. [1] a carpenter who specializes in finished work. [2] a merchantman connecting with a convoy already at sea.

    3. Столяр


    Joggle, английский
    1. A slender triangular recess cut into the faying surface of a frame or steamed timber to fit over the land of clinker planking, or cut into the faying edge of a plank or rebate to avoid feather ends on a strake of planking. the feather end is cut off to produce a nib. the joggle and nib in this case is made wide enough to allow a caulking iron to enter the seam.

    2. The cubic joints of stones on piers, quays, and docks. also, notches at the ends of paddle-beam iron-knees outside, to act as a stop to the diagonal iron-stay, which

    3. [1] an abrupt bend to enable a plate or rod to pass round a projection. [2] matched positive and negative bends which prevent slippage when joined together.