Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lacquer

Англо-грузинский словарь
  1. A deposit resulting from the oxidation and polymerization of fuels and lubricants when exposed to high temperatures. similar to, but harder, than varnish.

  2. Лак; политура

  3. Лак

  4. A deposit resulting from the oxidation and polymerization of fuels or lubricants exposed to high temperatures, similar to but not harder than varnish. laminar flow – occurs when particles move in a straight, parallel flow path.

  5. A synthetic, durable fast drying coating used to finish and protect wood.

  6. A high-gloss varnish used in chinese and japanese furniture.

  7. A lacquer finish is a glossy or semi-matt finish, designed to protect wood and enhance the beauty of the natural grain.


ლაქი, грузинский
    სანდალოზი


Laq, английский
    Lacquer


Лак, русский
  1. (lacq) , газоконденсатное месторождение во франции. расположено на юге страны. эксплуатируется с 1952. залежи на глубине 3-5 км. начальные запасы 250 млрд. м3. содержание метана 70%, углекислого газа 19% и сероводорода 16%, из последнего получают серу. центр добычи - г. лак.

  2. Лакокрасочный материал, образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность прозрачное лакокрасочное покрытие.

  3. Материал для окончательной отделки поверхности. имеет различную химическую основу. бывает полиэфирный, полиуретановый, нитроцеллюлозный и т.д. шеллачные, масляные, спиртовые лаки и политуры, придававшие такой волшебный запах новой мебели, в ее производстве больше не применяются. самый дешевый лак - нитроцеллюлозный, самый хороший - полиуретановый. но определить, каким лаком произведена отделка, по внешнему виду или по запаху в магазине невозможно.




Polymerization, английский
  1. The chemical combination of similar-type molecules to form larger molecules.

  2. A chemical reaction in which the molecules

  3. A chemical reaction in which the molecular weight of the molecules formed is a multiple of that of the original substances. polymer-modified stucco a stucco containing a small amount of acrylic resin to increase its workability.

  4. A chemical reaction wherein small molecules combine to form much larger molecules. (also see addition polymerization and condensation polymerization.)

  5. The chemical reaction in which a monomer combines with itself to form a long-chained molecule called a polymer.

  6. The chemical combination and recombination of the same unsaturated hydrocarbon with itself to form an extensive chain; the chemical process of combining similar molecules to form larger molecules.


Temperatures, английский
    Бетон, выдержанный [отвердевший] в условиях повышенных температур; ~ in mass массивный бетон, бетон, уложенный в большой массив; ~ in the structure бетон в теле конструкции [сооружения] (в отличие от бетона в контрольных образцах); ~ placed in lifts бетон, укладываемый слоями [послойно]; ~ placed


Temperatur, немецкий

ლაქი, грузинский
    სანდალოზი


ნაკლებობა, грузинский
    ხელმოკლეობა გაჭირვება