Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колодцы для плавников

    Вот куда вы вставляете плавники ваших досок! в настоящее время имеется пять различных типов колодцев для плавников, и который из них вы предпочтете, зависит от типа приобретаемой доски. самые обычные из них"powerbox" (доски "mistral", "f2", "sst") и "trim


Fin boxes., английский
    Колодцы для плавников. вот куда вы вставляете плавники ваших досок! в настоящее время имеется пять различных типов колодцев для плавников, и который из них вы предпочтете, зависит от типа приобретаемой доски. самые обычные из них - "powerbox" (д




Плавник, русский

Плавник (рыбы), русский

Плавник лезвие, русский
    Плавник с большим относительным удлинением и закруглением эллиптической формы, предназначенный для достижения максимальной подъемной силы на скорости с минимальным сопротивлением фактически все современные плавники, кроме используемых для водного слалома


Плавник позволяет корме, русский
    Плавники вполне взаимозаменяемы, а также имеют множество вариаций размеров и форм для различных виндсерфинговых дисциплин и условий. большинство досок имеют всего один плавник, хотя некоторые из них (известные под названием "twinzers") имеют два или три п


Плавник с вырезом, русский
    Стандартный, загнутый назад плавник, у которого сзади, из расположенного ближе к основанию места изъят небольшой кусочек. в силу различных гидродинамических причин такой профиль плавника является более щадящим и менее подвержен спин-аутам, чем большинство


Плавник с окном, русский

Плавник-лезвие, русский

Плавники, русский
    , органы движения или регуляции положения тела водяных животных (некоторые моллюски, щетинкочелюстные, ланцетник, круглоротые, рыбы, некоторые земноводные и млекопитающие - китообразные и сиреновые). различают парные и непарные плавники.


Плавниковый болт, русский
    Болт с плоской головкой и большая квадратная гайка, необходимая при креплении плавника в плавниковом колодце классической системы. гайка утапливается в бороздку на дне колодца.


Плавниковый киль, русский

Fin bolt, английский

Fin boxes., английский
    Колодцы для плавников. вот куда вы вставляете плавники ваших досок! в настоящее время имеется пять различных типов колодцев для плавников, и который из них вы предпочтете, зависит от типа приобретаемой доски. самые обычные из них - "powerbox" (д