Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [supplementary]

supplementary
  1. Дополнительный (о частоте)

  2. A дополнитель- ный, добавочный morpheme suppletion n супплетивизм suppletive a супплетивный alternant, form suprafix n супрафикс3 suprasegmental a супрасегментный suprasentential a сверхфразовый unit
supplementary aerial photography
    Дополнительный аэрофотоснимок
supplementary aviation weather reporting
    Station вспомогательная станция передачи авиаметеосводок
supplementary aviation weather reporting system
    supplementary budget
      Дополнительная смета
    supplementary charges
      supplementary conditions
        A part of the contract documents which supplements and may also modify provisions of the general conditions. also
      supplementary conditions.
        supplementary driving lamp
          Lamp to supplement the main or upper beam of a headlamp in absence of oncoming traffic,
        supplementary european search
          Search carried out by the epo on a euro-pct application entering the regional phase for which the international searching authority (isa) was not the epo.
        supplementary flight plan message
          Дополнительное сообщение по плану полета
        supplementary heat
          Auxiliary or emergency heat, usually electrical resistance heat, provided at temperatures below a heat pump
        supplementary information
          supplementary information (of internal automatic observation)
            supplementary item
              An extra item that is added to the sales or purchase order lines when a certain quantity of an item is sold or purchased.
            supplementary item group
              A user-defined classification of supplementary items that have similar characterisitcs.
            supplementary lighting
              Lighting used to provide an additional quantity and quality of illumination, not obtained by the general lighting system; usually provides for specific work requirements.
            supplementary meteorological office
              Вспомогательное метеорологическое бюро
            supplementary note
              supplementary or additional call
                supplementary petroleum duty, spd
                  Дополнительная нефтегазовая пошлина (великобритания). специальный налог на добычу нефти и газа, установленный в конце 1980 г. в размере 20% валовых поступлений от реализации добытого сырья
                supplementary recovery (reserves)
                  Дополнительные запасы. запасы, извлекаемые дополнительными методами разработки месторождений (например, в случае запасов нефти - методами с применением тех или иных способов воздействия на продуктивные пласты - “вторичными”, “третичными” и т.п.). sulphur сера. сера и серные соединения часто встречаются в виде при- месей в нефти.
                supplementary recovery [reserves]
                  Дополнительные запасы. запасы, извлекаемые дополнительными методами разработки месторождений (например, в случае запасов нефти - методами с применением тех или иных способов воздействия на продуктивные пласты - "вторичными", "третичными&quo
                supplementary round
                  supplementary safety device
                    Дополнительное средство обеспечения безопасности
                  supplementary service
                    supplementary services provided
                      supplementary stall recognition system
                        Сирена системы сигнализации о приближении к сваливанию 545
                      supplementary telephone service
                        supplementary twinning