Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Supplementary recovery [reserves]

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Дополнительные запасы. запасы, извлекаемые дополнительными методами разработки месторождений (например, в случае запасов нефти - методами с применением тех или иных способов воздействия на продуктивные пласты - "вторичными", "третичными&quo




Разработки, русский

Воздействия, русский
    Разрушение (искажение) программного обеспечения и баз данных (знаний) путем внедрения в автоматизированные системы специальных программ (вирусов).


Synthesis gas, английский
    Синтез-газ, синтин-газ. среднекалорийный искусственный газ, получаемый в результате газификации твердого топлива (угля, лигнита, торфа), используемый в качестве технологического сырья для синтеза высококалорийных газов, жидкого топлива и химических продук


Supplementary petroleum duty, spd, английский
    Дополнительная нефтегазовая пошлина (великобритания). специальный налог на добычу нефти и газа, установленный в конце 1980 г. в размере 20% валовых поступлений от реализации добытого сырья