| order form | - Электронная форма, содержащая поля для ввода всех данных, необходимых для того, чтобы сделать заказ.
- Бланк заказа; форма заказа
- Бланк заказа
форма заказа; |
| форма заказа |
order form; |
| order shipping set | Обычно используется для прямых покупок. включает в себя указания о том, как получить заказ, транспортную накладную, обновленную информацию о состоянии запасов и информацию из счета-фактуры. набор доставки заказа; |
| набор доставки заказа |
order shipping set; |
| payment gateway | Сервер в интернете с установленными на нем программами, которые связывают вэб-сервер продавца с процессором платежей. платежный шлюз; |
| платежный шлюз |
payment gateway; |
| payment system | - Cовокупность нормативных, договорных и информационно-технических средств, а также решений участников (банков, учреждений, компаний), которые регламентируют свои взаимоотношения относительно по...
платёжная система; |
| платёжная система |
payment system; |
| pdf file | Формат файла фирмы adobe, представляющий текст и графику в похожем на полиграфию виде. требует для просмотра программу adobe acrobat. пдф файлы; |
| пдф файлы |
pdf file; |
| personal identification number (pin) | Конфиденциальный индивидуальный номер или код используемый владельцем карты для удостоверения владения картой при транзакциях в банкоматах или pos-терминалах. персональный идентификационный номер (пин); |
| персональный идентификационный номер (пин) |
personal identification number (pin); |
| point of sale (pos) | Место, где товар оплачивается и куда он доставляется. в сети интернет программное обеспечение торговой точки позволяет торговцам принимать транзакции в своих сетевых магазинах и осуществлять после... пункт продаж; |
| пункт продаж |
point of sale (pos); |
| pos terminal | - Электронный прибор, используемый для авторизации и проведения платежей по кредитной карте. может автоматически читать данные, записанные на магнитной полосе карты. параметры карты можно вводит...
|
| процессор платежей |
processor; |
| public key cryptography | Схема шифрования, не требующая секретного канала для установления секретной связи. чтобы послать секретное сообщение, необходим только открытый ключ получателя, который расшифрует полученное сообщ... шифрование с открытым ключом; |
| репутация транзакции |
qualification; |
| real-time edi | Edi, при котором наборы транзакций отправляются и получаются в режиме «он-лайн», а все транзакции могут быть завершены за один сеанс. в настоящее время большинство edi-транзакций по-прежнему произ... edi в реальном времени; |
| edi в реальном времени |
real-time edi; |
| recurring fees | Регулярные, обычно ежемесячные платежи за поддержку merchant account. включают discount rate, transaction fee, statement fee и monthly minimum. |
| requisitioner | Частное лицо, размещающее заказ. реквизиционер; |
| реквизиционер |
requisitioner; |
| retrieval request | Требование продавцу представить документацию о конкретной транзакции. исходит от банка в спорных случаях, когда держатель карты оспаривает сделку. может вести к возврату средств (chargeback). |
| secure socket layer (ssl) | Протокол синхронизации по слою безопасных соединений был разработан корпорацией netscape communications для обеспечения защиты данных, передаваемых по сети интернет. он поддерживает установление п... слой безопасных соединений; |
| слой безопасных соединений |
secure socket layer (ssl); |
| set (secure electronic transaction) | Система обеспечения безопасности оплаты по кредитным картам, разработанная visa, mastercard, microsoft и несколькими ведущими банками. основана на шифровании с открытым ключом всей информации, свя... безопасная электронная транзакция; |
| безопасная электронная транзакция |
set (secure electronic transaction); |
| shopping cart software | Позволяет владельцу карты выбрать товары в виртуальном магазине и положить их в виртуальную корзинку. торговая корзина «запоминает» выбранные покупателем товары, подсчитывает общую сумму, а также ... программное обеспечение торговая корзина; |
| программное обеспечение торговая корзина |
shopping cart software; |
| Чип-карта |
smart card; |
| предоставление, подписка |
submission; |
| transmission control protocol |
tcp; |
| terminal capture | Разновидность приема карточных платежей, когда информация о транзакциях хранится на компьютере продавца, который вручную набирает из них batch и затем ежедневно направляет его для оплаты (settleme... |
| third-party processing | Фирма, не принадлежащая ассоциации visa или mastercard, нанимаемая эквайером или эмитентом для проведения авторизации и оплаты по пластиковым картам. процессинг третьей стороной; |
| процессинг третьей стороной |
third-party processing; |
| transaction date | Фактическое число, когда произошла транзакция. используется для записи и поиска транзакций. дата транзакции; |
| дата транзакции |
transaction date; |
| transaction fees | Фиксированная плата, взимаемая с торговца за каждую транзакцию (в дополнение к discount rate). колеблется в пределах $0.20-$1.00 транзакционный сбор; |
| транзакционный сбор |
transaction fees; |
| transaction file | - Файл, в который процессор платежей помещает все транзакции, проведенные за предыдущий день. некоторые процессоры создают два файла один содержит только авторизации, другой же только завершенны...
|
| transaction set | Собрание форматированных данных, содержащих информацию, необходимую получателю для совершения стандартной бизнес-транзакции. в стандарте edi набор транзакций определяется как имеющий три секции: з... набор транзакций; |
| набор транзакций |
transaction set; |
| valid date | Число, впечатанное на кредитной карте, с которого карта становится действительной. компания не может принять кредитную карту к оплате до этого числа. дата действия; |
| дата действия |
valid date; |
| web hosting | - Услуга по предоставлению места на хард-диске вэб-сервера компьютерно-программного комплекта, обрабатывающего запросы от других компьютеров из интернет для набора файлов, составляющих ваш вэб-с...
размещение во всемирной паутине; |
| размещение во всемирной паутине |
web hosting; |
| world wide web |
www; |
| банк-эмитент | См. «issuing bank» |
| сpc | (cost-per-click) стоимость одного клика на баннер |
| сtr | (click-through-ratio) количество нажатий на баннер, соотнесенное к общему количеству просмотров этого баннера. обычно выражается в процентах и служит одним из самых популярных способов измерения э... |
