Глоссарий



Новости переводов

19 сентября, 2020

Терминологические глоссарии по отопительному оборудованию

18 сентября, 2020

Как перевести контент веб-сайта?

15 сентября, 2020

Советы по написанию эссе для университетов Великобритании и США

14 сентября, 2020

Несколько интересных фактов о французском языке

14 сентября, 2020

Английский язык: гражданство с новыми языковыми требованиями

10 сентября, 2020

Интересный перевод в нашем бюро о приватности

08 сентября, 2020

Несколько слов о веб-сайтах, предлагающих дешевые "услуги корректуры и вычитки текстов"




Поиск в глоссариях:  

Глоссарий терминов в электротехнике

абсолютное отклонение параметра электровакуумного прибора
    Абсолютное отклонение параметра
реле частоты звука
    Акустическое реле, предназначенное
реле звукового давления
    Акустическое реле, предназначенное для срабатывания при определенных значениях звукового
электромашинный усилитель поперечного поля
    Амплидин
анод электровакуумного прибора
    Анод
короткозамкнутая асинхронная машина
    Асинхронная машина, обмотка вторичного якоря которой выполнена в виде беличьей клетки или короткозамкнутой катушечной
фазная асинхронная машина
    Асинхронная машина, обмотка вторичного якоря которой выполнена разомкнутой и снабжена выводным устройством для присоединения к внешней
многоскоростной асинхронный двигатель
    Асинхронный двигатель, имеющий одну или несколько обмоток, позволяющих производить переключение на различные числа
двигатель с дуговым статором
    Асинхронный двигатель, статор которого перекрывает лишь часть окружности
двигатель с массивным ротором
    Асинхронный двигатель, у которого вторичный якорь не имеет обмотки и выполнен из ферромагнитного и электропроводящего
рольганговый двигатель
    Асинхронный короткозамкнутый двигатель, предназначенный для индивидуального привода роликов
отрицательный ион
    Атом, молекула или комплекс последних, обладающие отрицательным
положительный ион
    Атом, молекула или комплекс последних, обладающие положительным
электровакуумный стабилизатор тока
    Барретор
линейный безэлектродный
    Безэлектродный разряд, возникающий разряд в газе под действием быстропеременного
индукционная машина
    Бесколлекторная машина переменного тока, у которой обе части, участвующие в основном энергопреобразовательном процессе, являются
машина двойного вращения
    Биротативная машина
первое катодное свечение
    Ближайшее к катоду катодное свечение, имеющее вид очень тонкого слоя, в котором происходит лишь возбуждение атомов газа
уставка по шкале
    В реле с регулировочной частью
напряженность магнитного
    Векторная величина, равная геометри- поля ческой разности магнитной индукции в- рассматриваемой точке, деленной на магнитную постоянную, и намагниченности в той же
электрический момент тела
    Векторная величина, равная геометрической сумме электрических моментов всех диполей, входящих в состав рассматриваемого
плотность электрического то-
    Векторная величина, равная пределу ка смещения отношения
напряженность электрическо-
    Векторная величина, характеризую- го поля щая силовое действие электрического поля на электрически заряженные тела и частицы, равная пределу отношения силы, с которой электрическое поле действует ...
удельное электрическое сопротивление
    Величина, обратная удельной электрической
коэффициент фазы
    Величина, характеризующая измене-
постоянная времени электрической цепи
    Величина, характеризующая электрическую цепь, в которой свободный ток является экспоненциальной функцией времени, равная промежутку времени, в течение которого ток в этой цепи убывает в е
машина с независимой вентиляцией
    Вентилируемая машина, имеющая вентиляционные устройства, не связанные с ее вращающимися
машина с самовентиляцией
    Вентилируемая машина, охлаждение которой осуществляется вентилирующими приспособлениями, связанными только с ее вращающимися частями
обдуваемая машина
    Вентилируемая машина, у которой охлаждающий газ обдувает внешнюю поверхность
продуваемая машина
    Вентилируемая машина, у которой охлаждающий газ прогоняется через внутреннее пространство
ветвь электрической цепи
    Весь участок электрической цепи, вдоль которого в любой момент времени ток имеет одно и то же
проводящее вещество
    Вещество, основным электрическим свойством которого является
метастабильный атом
    Возбужденный атом, не способный без внешних воздействий перейти в нормальное состояние с испусканием дипольного электромагнитного
восстановление состояния разрядного промежутка
    Восстановление состояния
повторительное реле
    Вспомогательное реле, предназначенное для повторения действия какого-либо другого
приемное реле
    Входное реле
сверхвысокочастотный разряд
    Высокочастотный разряд при частоте перемен напряженности поля в разрядном промежутке столь большой, что смещения ионов за полупериод становятся много меньшими среднего свободного пробега их в
исполнительное реле
    Выходное реле
сварочный генератор
    Генератор постоянного тока, предназначенный для дуговой
зарядный генератор
    Генератор, приводимый во вращение от колесной пары вагона, обеспечивающий нормальную работу в широком диапазоне изменения скорости вращения и независимость полярности
водонепроницаемая машина
    Герметическая машина, предназначенная для работы в
газонепроницаемая машина
    Герметическая машина, предназначенная для работы в газовой
двигатель с глубоким пазом
    Глубокопазный двигатель
буквенные обозначения даны согласно
    Государственному стандарту
двигатель с колбовидным пазом
    Двигатель с вытеснением тока, у которого усиление эффекта вытеснения тока достигается путем применения стержней беличьей клетки, утолщенных в части, находящейся у дна
беспорядочное движение заряженных частиц
    Движение заряженных частиц, характеризующееся равной вероятностью любых направлений движения этих частиц в данном элементе
двигатель с двойной клеткой
    Двухклеточный двигатель
пассивный двухполюсник
    Двухполюсник, не содержащий источников электрической энергии; в случае линейного двухполюсника он может со-
активный двухполюсник
    Двухполюсник, содержащий источники электрической энергии; в случае линейного двухполюсника обязательным дополнительным условием является наличие на его разомкнутых зажимах напряжения, обусловленно...
деэлектризация газа
    Деионизация газа
неправильное действие реле
    Действие реле при условиях, при кото-
динамическая характеристика электрического разряда
    Динамическая характеристика разряда
динамический параметр электровакуумного прибора
    Динамический параметр
реле разности величин
    Дифференциальное реле
допустимый разброс значений параметра электровакуумного прибора
    Допустимый разброс параметра
регулировочная характеристи-
    Зависимость времени срабатывании ка времени срабатывания реле от значения установки времени по-
характеристика времени сра-
    Зависимость времени срабатывания батывания реле от значения основной физической величины, на которую реле предназначено реагировать при других неизменных физических
регулировочная характеристика параметра
    Зависимость параметра срабатывания
пылезащищенная машина
    Закрытая машина, выполненная таким образом, чтобы предотвратить попадание пыли внутрь машины в количествах, вызывающих опасность нарушения ее нормальной
наведенный ток электрода
    Заряд, эмиттированный катодом в единицу
точечное заряженное тело
    Заряженное тело, линейные размеры которого весьма малы по сравнению с расстоянием от него до точек,
водозащищенная машина
    Защищенная машина, выполненная таким образом, чтобы при обливании ее струей воды, при определенных условиях, предотвратить попадание- воды внутрь машины в количествах, вызывающих опасность нарушен...
каплезащищенная машина
    Защищенная машина, снабженная приспособлениями для
брызгозащищенная машина
    Защищенная машина, снабженная приспособлениями для предотвращения попадания внутрь машины капель, падающих под определенным углом к
номинальный параметр
    Значение физической величины, указываемое заводом-изготовителем, соответствующее типовым режимам применения
импульсная характеристика электровакуумного прибора
    Импульсная характеристика
индуктивность электрода
    Индуктивность системы, состоящей из вывода
индукционный регулятор
    Индукционная машина с заторможен-
асинхронный преобразователь частоты
    Индукционная машина, предназначенная для работы в режиме преобразователя
асинхронная машина
    Индукционная машина, у которой скорость вращения зависит от вращающего
индукционно-электродинамическое реле
    Индукционно-динамическое реле
поляризованность
    Интенсивность поляризации
ионизация атома при соуда-
    Ионизация атома в результате соударении рения его с другими атомами, молекула-
электризация газа
    Ионизация газа
ионный электровакуумный прибор
    Ионный прибор
источник напряжения
    Источник электрической энергии, характеризующийся
параметр режима электрова-
    Каждая величина из совокупности ве- куумного прибора личин, характеризующих режим электро-