Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wool

Англо-грузинский словарь
  1. The fine, soft, curly hair that forms the fleece of sheep and certain other animals, characterized by minute, overlapping surface scales that give it its felting property

  2. Шерсть

  3. The natural fiber from sheep or lamb, or hair from a cashmere or angora goat. highly textured when made into woolen spun yarns; smooth and lustrous when made into worsted spun yarns. the fibers are resilient and naturally fire-resistant and may be blended with other fibers. the term is also used to describe hair from a camel, alpaca, llama, or vicuna.


მატყლი, грузинский

羊毛, японский

بنڠ بولو, арабский

Lana, латинский

, португальский

Lana, испанский
    Acrónimo de local area network adapter [adaptador de red de área local]


Laine, французский

Lana, итальянский

Lînă, румынский

Ноос, монгольский

Глина,сланцеватая песчанистая, русский

Шерсть, русский
  1. Шерсть, волос, руно, щетина; волна; масть. вымытая, расчесанная волна. ср. волос и цвет. , волос, масть, цвет , гладить по шерсти, погладить против шерсти

  2. , волосяной покров животных (овец, коз, верблюдов и др.). основную массу перерабатываемой в промышленности шерсти составляет овечья. виды волокон шерсти: пух (наиболее ценное тонкое, мягкое извитое волокно), переходный волос, ость (более толстое, жесткое и менее извитое, чем пух, волокно) и "мертвый волос" (малопрочный и жесткий). из шерсти вырабатывают пряжу, ткани, трикотаж, валяльно-войлочные изделия и др.




Overlapping, английский
  1. Recouvrement

  2. Совмещение; перекрытие; работа с перекрытием

  3. Extending processing ability and expanding experience by moving from one representational system to another.


მატყლი, грузинский

ტყიანი, грузинский