Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2023

Preparação para publicação de artigo científico: procedimentos editoriais e revisão por pares

13 сентября, 2017

Página de tradução padrão

01 февраля, 2013

O guia mosaico foi posto no Rio de Janeiro

28 января, 2013

Um cidadão brasilheiro de 20 anos de idade aprendeu a lingua ucraniana sozinho e presentmente ensina o idioma através da YouTube

22 ноября, 2011

No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática

17 ноября, 2011

O novo projeto da agência de traduções "Flarus" dedicado ao idioma português

24 августа, 2010

В Бразилии открыта горячая линия по вопросам грамматики



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Serpente; cobra



    Snake, английский
    1. Any of numerous limbless, scaly, elongate reptiles of the suborder serpentes, comprising venomous and nonvenomous species inhabiting tropical and temperate areas

    2. P. снейк {сша)

    3. Serpiente, culebra

    4. [1] to rig netting on lifelines to prevent objects falling overboard. [2] to wrap a small line around a larger one (cf. worm). [3] a long flexible wire used for clearing drains.

    5. Bulldog 4

    6. Проф. 1. отрезок проволоки, используемый для протягивания электропроводов через каналы скрытой проводки 2. гибкий металлический трос, протягиваемый через трубопровод при прочистке snap защёлка

    7. A multi-pair or multi-channel microphone cable. also, a multi-pair microphone cable hooked to a connector junction box.

    8. Arrangement established in 1972, that ties european currencies to each other within specified limits.




    Cobra, английский
    1. Compatible on board ranging (system)

    2. Consolidated omnibus budget reconciliation act. 1985 federal law that requires employers to offer continued health insurance coverage to terminated employees and their beneficiaries. the coverage may continue for the following cases


    Cobra, русский

    Cobra stone, английский

    Cobrar, португальский

    Neve, португальский

    Céu, португальский