Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Snake

  1. Any of numerous limbless, scaly, elongate reptiles of the suborder serpentes, comprising venomous and nonvenomous species inhabiting tropical and temperate areas

  2. P. снейк {сша)

  3. Serpiente, culebra

  4. [1] to rig netting on lifelines to prevent objects falling overboard. [2] to wrap a small line around a larger one (cf. worm). [3] a long flexible wire used for clearing drains.

  5. Bulldog 4

  6. Проф. 1. отрезок проволоки, используемый для протягивания электропроводов через каналы скрытой проводки 2. гибкий металлический трос, протягиваемый через трубопровод при прочистке snap защёлка

  7. A multi-pair or multi-channel microphone cable. also, a multi-pair microphone cable hooked to a connector junction box.

  8. Arrangement established in 1972, that ties european currencies to each other within specified limits.


Schlange, немецкий

Slang, нидерландский

Orm, шведский

, японский

اولر, арабский

Sĕrpens; anguis, латинский

Serpente; cobra, португальский

Serpiente; culebra, испанский

Serpent; couleuvre, французский

Serpente, итальянский

șarpe, румынский

Могой, монгольский

Снейк, русский
    (snake) , река на северо-западе сша, левый приток р. колумбия. 1670 км, площадь бассейна 282,3 тыс. км2. образует каньоны глубиной до 2410 м (хелс) и водопады. средний расход воды 1390 м3/с. гэс. судоходна до г. льюистон.


Serpiente, culebra, víbora, испанский



Comprising, английский
    Включающий в себя; содержащий


Используемый, русский

Металлический, русский

Трубопровод, русский
  1. Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов

  2. Система сети трубопроводов с относящимся к ней оборудованием и станциями вплоть до места доставки. данная сеть трубопроводов является, главным образом, подземной, но также включает и наземные части.


Microphone, английский
  1. Микрофон

  2. A device which converts sound waves into essentially equivalent electric waves; the sound waves move an element in the device which generates an electric voltage.

  3. A device that converts sound into an electrical signal. common microphones include cardioid, ribbon, stereo, omnidirectional and condenser.

  4. A device that converts sound waves into analog electrical signals. additional hardware can convert the microphone’s output into digital data that a computer can process; for example, to record multimedia documents or analyze the sound signal.


Arrangement, английский
  1. Расположение; компоновка; устройство

  2. N упорядочение

  3. A custom-created layout of photos in an album.

  4. A predefined combination of grouped and sorted messages in table view.


Established, английский
    Установленный


Schlange, немецкий

Laus, немецкий