Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cataratta 

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)


    Cataract, английский
    1. Catarata

    2. Partial or complete opacity of the lens of the eye, causing partial or total loss of vision. eventually, the clouded lens in the eye must be surgically removed and an intraocular lens implant inserted to take its place.

    3. A condition in which the lens of the eye gradually becomes hard and opaque comment: cataracts form most often in people after the age of 50. they are sometimes caused by a blow or an electric shock. cataracts can easily and safely be removed by surgery.

    4. The sudden fall of a large body of water from a higher to a lower level, and rather in a single sheet than by successive leaps, as in a cascade.

    5. A cloudiness or opacity that develops in the lens of the eye and results in poorer vision. previously one of the leading causes of blindness in persons over 60, cataracts can now be surgically removed.




    Catarro , итальянский

    Caries (dental), английский