Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Colpo di calore 

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)


    Heatstroke, английский
      A condition in which someone becomes too hot and his or her body temperature rises abnormally, leading to headaches, stomach cramps and sometimes loss of consciousness




    Calorescence, английский

    Colpo di freddo , итальянский

    Colpo di sole, итальянский

    Colpocele, английский
      Same as colpoptosis


    Colpocystitis, английский
      Inflammation of both the vagina and the urinary bladder


    Colpocystopexy, английский
      A surgical operation to lift and stitch the vagina and bladder to the abdominal wall (note: the plural is colpocystopexies.)


    Colpohysterectomy, английский
      A surgical operation in which the womb is removed through the vagina (note: the plural is colpohysterectomies.)


    Colpoid, английский

    Colpoidorate, английский

    Colpopexy, английский
      A surgical operation to fix a prolapsed vagina to the abdominal wall (note: the plural is colpopexies.)


    Colpoplasty, английский
      A surgical operation to repair a damaged vagina (note: the plural is colpoplasties.)


    Colpoptosis, английский
      A prolapse of the walls of the vagina. also called colpocele (note: the plural is colpoptoses.)


    Colporate, английский

    Colporrhaphy, английский
      A surgical operation to stitch a prolapsed vagina (note: the plural is colporraphies.)


    Colportage, английский
      Торговля книгами (преим. религиозного содержания) вразнос


    Colposcopía, испанский

    Colposcope, английский
      A surgical instrument used to examine the inside of the vagina. also called vaginoscope


    Colposcopy, английский
    1. Colposcopia

    2. Colposcopía

    3. An examination of the inside of the vagina (note: the plural is colposcopies.)


    Colposuspension, английский
      A surgical operation to strengthen the pelvic floor muscles to prevent incontinence 81 communicable disease


    Colpotomy, английский
      A surgical operation to make a cut in the vagina (note: the plural is colpotomies.)


    Heatstroke, английский
      A condition in which someone becomes too hot and his or her body temperature rises abnormally, leading to headaches, stomach cramps and sometimes loss of consciousness


    Nervous breakdown, английский
      Any sudden mental illness (informal )