Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cramp

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)
  1. Calambre, rampa, tirón

  2. A painful involuntary spasm in the muscles, in which the muscle may stay contracted for some time

  3. A machine to facilitate the screwing of two pieces of timber together.

  4. [1] a metal device that can be screwed up to clamp things together. [2] a painful involuntary muscle-spasm, especially dangerous to swimmers.


Crampo, итальянский

Целик, русский
  1. Прицельное приспособление в совокупности с мушкой, пластина сложной формы с прорезью.

  2. , часть залежи (пласта) полезного ископаемого, не извлеченная в процессе разработки месторождения.

  3. Прицел.

  4. Нетронутая часть горного массива, оставленная между выработками с целью предотвращения смещения грунтовой толщи над ними


Calambre, cólico, retortijón, torzón, испанский

Судорога, русский



Involuntary, английский

Contracted, английский
    A сокращенный; стя- женный (о слове; напр.: can’t ); слитный sentence


Facilitate, английский

Especially, английский

Crisi, итальянский

Crampo, итальянский