Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ring debarker

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Harvesting machine classifications, single function machines: debarker

  2. Used primarily to remove bark from saw logs and veneer bolts. an infeed conveyor advances the log longitudinally into the feed rollers, which automatically center the log in the rotating mechanical ring. the ring has five crescent-shaped fingers that open




Debark, английский
  1. Перерезать голосовые связки, чтобы лишить собаку возможности лаять

  2. To put or go ashore, usually by walking. variation of disembark.


Debark, to, английский
    To land; to go on shore.


Debarkation, английский
    Выгрузка; высадка


Debarker, английский
  1. Designed to remove the bark from trees.

  2. Machine for removing bark from logs or bolts (24).


Debarkera, шведский

Debarking, английский
  1. Removing the outer protective layer (bark) from trees or parts of trees.

  2. Harvest functions


Harvesting, английский
    Removing merchantable trees (contrasts with cuttings, which remove immature trees) (17).


Automatically, английский

Mechanical, английский

Longitudinal, английский
  1. Generally parallel to the direction of the wood fibres.

  2. Продольный

  3. Generally, parallel to the direction of the wood fibers.

  4. Продольный, относящийся к долготе, стрингер

  5. [1] extending in the lengthwise direction, as distinguished from transverse. [2] said of any fore-and-aft structural member, such as a frame or bulkhead.

  6. Running lengthwise.

  7. Along the length of a structure.

  8. Direction parallel to the long axis of an object and perpendicular to its radius — for example, down the length of a cylinder. compare circumferential; radial; transverse. lot tolerance percent defective (ltpd): the poorest quality, in percent defective, individual lot that is acceptable in a sampling plan. ltpd is the percent defective that will be accepted by the sampling plan at most 10 percent of the time. with such a plan, the producer agrees to supply just enough nonconforming product such the consumer will accept the lot using the agreed to sampling plan and acceptable quality level. compare acceptable quality level. lumen (lm): si photometric unit of luminous flux, weighted according to the photopic vision response. one lumen equals the light emitted by one candela (cd) point source into one steradian (sr) solid angle (1 lm = 1 cd/sr).


Hydraulic loader, английский
    Harvesting machine classifications, single function machines: loader


Drum debarker, английский
  1. Harvesting machine classifications, single function machines: debarker

  2. Used primarily to remove bark from pulpwood. bolts tumble together forcibly and repeatedly in their passage through a large drum, rubbing off bark as they roll against each other and against the corrugated interior of the drum. the drum's corrugated inter