Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Изолированные контакты

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения


    Dry contacts, английский



    Изолированная зона, русский

    Изолированная работа, русский

    Изолированная система, русский
      См. система химическая.


    Изолированная скала, русский

    Изолированная энергосистема, русский
      Энергосистема, не имеющая электрических связей для параллельной работы с другими энергосистемами.


    Изолированно, русский

    Изолированность, русский

    Изолированные органы, русский
      , части тела или органы (мышца, почка, сердце, конечность и др.), выделенные из организма, помещенные в искусственную питательную среду и временно сохраняющие основные функциональные свойства. используются для экспериментов в физиологии, биохимии и патологии. изолированные органы человека, взятые от донора или трупа, используют для пересадки (трансплантации).


    Изолированный, русский
      Изолированный , отдельный


    Изолированный j, русский

    Изолированный аэродром, русский
      Аэродром назначения, для которого отсутствует запасной аэродром.


    Изолированный вихрь, русский

    Изолированный пик, русский

    Изолированный участок, русский

    Изолированный холм, русский

    Контакт, русский
    1. Психология – метод психотерапии, предложенный э. шпеером и основанный на его теории психического, в коей все межчеловеческие отношения выводились из отношений мужчины и женщины. в этом методе терапевтическое воздействие направлялось прежде всего на реализ

    2. Психология – метод психотерапии, предложенный э. шпеером и основанный на его теории психического, в коей все межчеловеческие отношения выводились из отношений мужчины и женщины. в этом методе терапевтическое воздействие направлялось прежде всего на реализацию способности клиента к любви, часто заторможенную из – за неадекватности и поверхностности контактов. наибольший эффект в применении метода отмечен для клиентов, мучимых переживаниями одиночества, а также при неврозах и аутизме.

    3. (от лат . contactus - прикосновение),1) соприкосновение, соединение чего-либо.2) поверхность, место, зона соприкосновения чего-либо.3) связь, взаимодействие; согласованность в работе; взаимопонимание.

    4. Часть реле, предназначенная посредством механического соприкосновения замыкать или размыкать электрические


    Контакт, русский

    Контакт в инертном газе (геркон), русский

    Контакт в полный шар (или лобовое соударение), русский
      Абсолютно прямой удар без резки


    Контакт верхнего полюса, русский

    Ground loop transformer, английский
      An isolation transformer. there is no direct connection between input and output.


    Dry contacts, английский