Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pilot hole

Construction glossary
  1. A small-diameter, pre-drilled hole that guides a nail or screw.

  2. A hole which serves as a guide for a nail or screw, or for drilling a larger-size hole. piloti (pl. pilotis) one of a number of isolated columns, posts, or piles that support a building, raising it above ground level; the ground floor is open to the exterior.

  3. A small hole drilled ahead of a full-sized, or larger, borehole.

  4. A borehole drilled in advance of mine workings to locate water-bearing fissures or formations.

  5. A small tunnel driven ahead of, and subsequently enlarged to the diameter required in, the following full-size tunnel.




Hole, английский
  1. N пробел; непоследовательность pattern random ~ случайный пробел (в речевых мо- делях ); непоследовательность (модели )

  2. A clear open space amongst ice in the arctic seas.

  3. A drill hole, borehole, or well.

  4. The vacancy where an electron would normally exist in a solid; behaves like a positively charged particle.

  5. The vacancy where an electron would normally exist in a solid; behaves like a

  6. In drilling operations, the wellbore or borehole.


Hole, английский

Hole accumulated diode, английский

Hole accuracy, английский

Hole alignment, английский

Hole cards, английский

Hole conduction, английский

Hole conductivity, английский

Hole curvature, английский
    The amount, expressed in degrees, that a borehole has diverged from its intended course in a distance of 100 feet.


Hole density, английский

Hole deviation, английский
  1. Sometimes used synonymously for hole curvature.

  2. The change in the course or direction a borehole follows. the change may be the result of operational characteristics of the equipment used, of rock structures encountered, or of intentional deflection through the use of deflection wedges, whipstocks, etc.


Hole digger, английский

Hole drift, английский
    Отклонение ствола скважины


Hole enlargement, английский

Hole expansion test, английский

Hole face, английский
    Bottom 1


Hole flanging, английский

Hole ga(u)ge, английский
    Номинальный диаметр ствола скважины


Hole in the heart, английский
    Same as septal defect (informal )


Hole layout, английский

Hole of pluto, английский

Solid bridging, английский
    A solid member placed between adjacent floor joists near the center of the span to prevent joists or rafters from twisting.


Brick tie, английский
    A small, corrugated metal strip @ 1" x 6"- 8" long nailed to wall sheeting or studs. they are inserted into the grout mortar joint of the veneer brick, and holds the veneer wall to the sheeted wall behind it.