Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

• zoning\use permit

Construction glossary
    Authorization to use a property for a specific use e.g. a garage, a single family residence etc.




Permit, английский
  1. A governmental municipal authorization to perform a building process as in:

  2. A document issued by a governmental authority having jurisdiction to authorize specific work by the applicant. perp on drawings, abbr. for “perpendicular.” perpend, perpend stone a rectangular stone set with its longest dimensions perpendicular to the face of a masonry wall; extends through the entire thickness of the wall so that it is exposed on both faces of the wall. perpendicular style, rectilinear style the

  3. A license to sell goods that have paid the duties or excise.

  4. Позволять; допускать; разрешать

  5. Разрешение; лицензия; пропуск


Permit authority, английский
    Власти, выдающие разрешение на водопользование (сша)


Permit documentation, английский

Permit man, английский

Permit of lade, английский

Permit re v i ew, английский

Permit review, английский
    Пересмотр разрешений - 68 - 1151. 1152. 1153.


Permit stacking, английский
    The registration of more than one limited entry permit for a single vessel, where a vessel is allowed additional catch for each additional permit registered for use with the vessel.


Permit standards, английский

Permit tee, английский

Permit to work, английский
  1. A form of declaration signed and issued by a nominated person on charge of the work to be carried out on or near to overhead traction wiring equipment or high voltage apparatus. the purpose of the form is to make known to the person in charge of the work exactly which equipment is isolated and upon which, or near to which, it is safe for the work to be carried out so far as the respective equipment is concerned.

  2. Разрешение на выполнение работ


Permitir(se), португальский

Permitis [e], латинский

Permits, licenses, approvals, английский

Permittance, английский
    Электрическая емкость


Permitted, английский
    Permissible subsidies


Permitted categories, английский

Permitted explosive, английский

Permitted flying route, английский
    Разрешенный маршрут полетов


Permitted light, английский

Permitted payment, английский
    Payments permitted as outlined in the loan documentation (e.g. amortisation, or repayments from sales in a portfolio) under the payment waterfall. these payments should be considered on a transaction by transaction basis.


Authorization, английский
  1. Разрешение пользователю доступа к ресурсам сети

  2. Процесс в результате которого происходит проверка наличия денежных средств на счету владельца карты, при котором получается разрешение от банка-эмитента на осуществление операций с использованием платежной карточки. успешная авторизация значит, что денежн

  3. Разрешение; выдача разрешения

  4. Лицензия, официальное разрешение. authorized person: уполномоченное лицо.

  5. Утверждение, уполномочивание. процесс одобрения персонала или методик для использования в работе лаборатории сотрудниками надлежащей квалификации.

  6. A workflow with activities that must be completed before the approval or validation request is committed to the database.

  7. The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication.


Condensation, английский
  1. Beads or drops of water (and frequently frost in extremely cold weather) that accumulate on the inside of the exterior covering of a building. use of louvers or attic ventilators will reduce moisture condensation in attics. a vapor barrier under the gypsu

  2. Excessive water vapor formed at low combustion gas temperatures.

  3. The change of state of water from the vapor to the liquid phase. results in liberation of 80 calories per cubic centimeter.

  4. Уплотнение; сжатие

  5. Конденсация drop ~ капельная конденсация

  6. When water vapour becomes a liquid.

  7. Конденсация. переход вещества из парообразного в жидкое состояние, обычно в результате охлаждения. этот термин также применяется для обозначения химической реакции, в ходе которой два вещества соединяются с выделением воды или простого спирта.


• demolition permit, английский
    Authorization to tear down and remove an existing structure.