Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

• demolition permit

Construction glossary
    Authorization to tear down and remove an existing structure.




Demolitioi, английский

Demolition, английский
  1. Разрушение; подрыв

  2. Подрыв

  3. The systematic destruction of a building, all or in part. demountable partition, relocatable partition a nonload-bearing partition of dry construction, assembled from prefabricated components, which can be installed, removed, demountable partition 303 delta connection delubrum 1. in ancient roman architecture, a sanctuary or temple. 2. the part of a classical temple containing the altar or a statue of the deity; the most sacred part of the temple. deluge sprinkler system 1.a dry-pipe sprinkler system with open heads; is controlled by an automatic valve which is activated by smoke- or heat-sensitive devices; provides a dense, uniform coverage of water over the protected area. 2.a fire sprinkler system using open sprinklers (i.e., open sprinkler heads). when the fire detection system is activated, the deluge valve opens, resulting in water being sprayed simultaneously from all of the open sprinklers; usually used for protection against rapidly spreading high-hazard fires. and then reinstalled at a different location; may be full height, from floor to ceiling, or partial height.

  4. Разрушение, снос (зданий) о ~ and dismantling разрушение [снос] и разборка [демонтаж] ~ of structures снос сооружений


Demolition, французский

Demolition derby, английский
    Автомобильные гонки на разрушение (в которых старые автомобили сталкиваются друг с другом до тех пор, пока не остается один из них, еще способный передвигаться)


Demolition man; firer, английский

Demolition rocket, английский
    (неуправляемая) ракета с фугасным зарядом


Demolition saw blades, английский
    The demolition saw blade can cut through most building materials (roofing, shingles, wood, nails, sand and other non-ferrous materials).


Permit, английский
  1. A governmental municipal authorization to perform a building process as in:

  2. A document issued by a governmental authority having jurisdiction to authorize specific work by the applicant. perp on drawings, abbr. for “perpendicular.” perpend, perpend stone a rectangular stone set with its longest dimensions perpendicular to the face of a masonry wall; extends through the entire thickness of the wall so that it is exposed on both faces of the wall. perpendicular style, rectilinear style the

  3. A license to sell goods that have paid the duties or excise.

  4. Позволять; допускать; разрешать

  5. Разрешение; лицензия; пропуск


Permit authority, английский
    Власти, выдающие разрешение на водопользование (сша)


Permit documentation, английский

Permit man, английский

Permit of lade, английский

Permit re v i ew, английский

Permit review, английский
    Пересмотр разрешений - 68 - 1151. 1152. 1153.


Permit stacking, английский
    The registration of more than one limited entry permit for a single vessel, where a vessel is allowed additional catch for each additional permit registered for use with the vessel.


Permit standards, английский

Permit tee, английский

Permit to work, английский
  1. A form of declaration signed and issued by a nominated person on charge of the work to be carried out on or near to overhead traction wiring equipment or high voltage apparatus. the purpose of the form is to make known to the person in charge of the work exactly which equipment is isolated and upon which, or near to which, it is safe for the work to be carried out so far as the respective equipment is concerned.

  2. Разрешение на выполнение работ


Permitir(se), португальский

Permitis [e], латинский

Permits, licenses, approvals, английский

Authorization, английский
  1. Разрешение пользователю доступа к ресурсам сети

  2. Процесс в результате которого происходит проверка наличия денежных средств на счету владельца карты, при котором получается разрешение от банка-эмитента на осуществление операций с использованием платежной карточки. успешная авторизация значит, что денежн

  3. Разрешение; выдача разрешения

  4. Лицензия, официальное разрешение. authorized person: уполномоченное лицо.

  5. Утверждение, уполномочивание. процесс одобрения персонала или методик для использования в работе лаборатории сотрудниками надлежащей квалификации.

  6. A workflow with activities that must be completed before the approval or validation request is committed to the database.

  7. The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication.


• zoning\use permit, английский
    Authorization to use a property for a specific use e.g. a garage, a single family residence etc.


• grading permit, английский
    Authorization to change the contour of the land.